Translation of "highest grossing film" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the 20th highest grossing film, the third highest grossing animated film of all time worldwide and the second highest grossing film of Walt Disney Animation Studios (behind Frozen) . | Он является третьим самым кассовым мультфильмом всех времен и народов во всем мире и самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios после Холодного сердца (2013). |
| It was the highest grossing film of 1990. | Действие фильма происходит в Нью Йорке около 1990 года. |
| The film was the fifth highest grossing movie of 1976. | Премьера фильма состоялась 25 июня 1976 года. |
| The film was also the highest grossing motion picture of 1994 worldwide. | Он также является самым кассовым фильмом 1994 года по всему миру. |
| At the time of its release, the film was the 11th highest grossing film of all time. | В то время фильм считался 11 самым кассовым фильмом всех времён. |
| The Chinese film Crouching Tiger, Hidden Dragon became the highest grossing non English film, and Indian movies like Monsoon Wedding were global box office successes. | Китайский фильм Крадущийся тигр, затаившийся дракон стал самым кассовым неанглоязычным фильмом, и индийские фильмы, как, например, Свадьба в сезон дождей , имеют мировой успех. |
| Released on 30 April 1986 in Australia, and on 26 September 1986 in the United States, it was the second highest grossing film in the United States in that year and went on to become the second highest grossing film worldwide at the box office as well. | 1987 Премия Золотой Глобус 1987 номинация на премию Золотой Глобус 1987 номинация на премию Оскар 1987 номинация на премию BAFTAВ США и Канаде фильм был выпущен видеокомпанией Paramount Home Video на VHS в 1986 году. |
| The books, with the seventh book split into two parts, have been made into an eight part film series by Warner Bros. Pictures, the highest grossing film series . | Книги были экранизированы кинокомпанией Warner Bros. Pictures в виде серии из восьми фильмов, ставшей самой прибыльной в истории кинематографа. |
| This was Kidman's American debut and was among the highest grossing films of the year. | После успеха Мёртвого штиля Николь Кидман совершила дебют в американском кино. |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| The film opened on 17 November 2006 and remained in theatres for 11 weeks, grossing 2 million worldwide. | Фильм был выпущен 17 ноября 2006 года и шёл в кинотеатрах 11 недель, собрав 2 млн по миру. |
| It became the highest grossing pre order in Amazon's history, surpassing sales of the previous record holder, the seventh Harry Potter book. | Windows 7 стала самым кассовым товаром в истории Amazon, что превышает продажи предыдущего рекордсмена, седьмой книги Гарри Поттера. |
| Film. | Ок. |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| arts,film | arts,film |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman. | Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом. |
| What's Germany's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Германии? |
| What's Germany's highest building? | Какое самое высокое здание в Германии? |
| It's Germany's highest mountain. | Это самая высокая гора в Германии. |
| What's Australia's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Австралии? |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival. | Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео. |
| The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival. | Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США. |
| The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. | Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. |
| At first the film was the same as photographic film. | Однако, такая киноплёнка была чрезвычайно горюча и даже взрывоопасна. |
| Promotional film photo. | Рекламный кадр. |
| Promotional film image. | Рекламный кадр. |
| It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film. | Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах. |
| Elbrus is Europe's highest mountain. | Эльбрус самая высокая гора в Европе. |
| What is Germany's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Германии? |
| Who made the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| Who got the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| Tom played his highest card. | Том пошел с самой высокой карты. |
| What's the world's highest mountain? | Какая самая высокая гора в мире? |
| The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival. | Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года. |
| And when the film came out, it wasn't in the film. | Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США. |
| While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film . | А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм . |
| The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead. | Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли. |
| The film also won an award for best human rights film from the Political Film Society, and won the Golden Apricot at the Yerevan International Film Festival, 2004. | Арарат также получил премию Общества политического кино как лучший фильм в области прав человека и выиграл Золотой Абрикос на Ереванском международном кинофестивале 2004 года. |
| Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. | Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш. |
| Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. | Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях. |
| The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. | Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире. |
Related searches : Highest Grossing - Grossing Film - Top Grossing - Grossing Movie - Grossing Station - Highest Court - Highest Point - Highest Impact - Highest Number - Highest Score - Highest Ranking - Highest Possible
