Translation of "highest level ever" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ever - translation :

Когда-либо

Highest - translation :

наибольший

Highest level ever - translation :

Самый высокий уровень когда-либо

Level - translation :

уровень

Keywords : когда-либо Никогда самая когда-нибудь Никто высшая высоких высокая высокую высокие уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

This is the highest level the team has ever reached in its history.	Это самый высокий уровень команды, когда либо достигнутый в её истории.
The highest level of nutrition.	Высочайший уровень питательной ценности.
That was its highest level ever and sharply up from an estimated 36.6 million two years earlier.	Это самый высокий показатель за все время, который в течение двух лет резко увеличился с примерно 36,6 миллиона человек.
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.	Уровень кабинета министров
Total UNDP resources reached 4.1 billion in 2004, the highest level ever, up from 3.2 billion in 2003.	США по сравнению с 3,2 млрд. долл. США в 2003 году.
Possessing highest IV level of accreditation.	Имеет наивысший, IV уровень аккредитации.
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.	Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
It's Music World's highest viewer ratings ever.	Это самый высокий рейтинг музыкального мира!
The highest point is above sea level.	Самая высокая точка над уровнем моря 75 метров.
a Represents highest level of authorized strength.	a Представляет собой наибольшую утвержденную численность.
It stood at 135, its highest ever level, in 2000, at the very peak of the millennium stock market bubble.	Он равнялся 135 на своем самом высоком уровне, в 2000 году, в тот самый момент, когда раздулся пузырь фондовой биржи в период смены тысячелетия.
The highest percentage ever in our nation's history.	Это самый высокий результат за всю историю нации.
a Represents the highest level of authorized strength.	США (брутто и нетто).
a Represents highest level of authorized proposed strength.	Доклад был представлен с задержкой в связи с необходимостью проведения консультаций по вопросам существа.
All numbers represent the highest level of staff.	Секция связи и информационных технологий
a Represents highest level of authorized proposed strength.	1 С 4, 1 С 3, 2 ПС, 1 ПСa, 19 НП, 1 НССa, 4 ДООН
a Represents highest level of authorized proposed strength.	Отдел по политическим вопросам и планированию
a Represents the highest level of authorized strength.	США) и суммы сокращения обязательств или сумм аннулирования обязательств, относящихся к предыдущим периодам (22 686 000 долл.
a Represents the highest level of authorized strength.	b) принять решение об использовании оставшейся части незадействованного остатка в размере 31 540 600 долл.
a Represents highest level of authorized proposed strength.	Главный пункт распространения
a Represents highest level of authorized proposed strength.	c Новая должность (новые должности).
a Represents highest level of authorized proposed strength.	1 С 3, 10 ПС, 67 НС (1 НСc)
a Representing highest level of authorized proposed strength.	a Представляет собой наибольшую санкционированную предлагаемую численность.
a Represents highest level of authorized proposed strength.	Кадровая секция
It should report to the highest governmental level.	Oн дoлжен пpедcтaвлять дoклaды opгaнaм нa caмoм выcoкoм пpaвительcтвеннoм уpoвне.
Mary beat the game at its highest difficulty level.	Мэри прошла игру на максимальном уровне сложности.
Corporate responsibility has been established at the highest level.	Корпоративная ответственность установлена на самом высоком уровне.
Unity of command at the highest level is essential.	Настоятельно необходимо единство командования на самом высоком уровне.
20. Participation should be at the highest possible level.	20. Участие в работе Конференции должно обеспечиваться по возможности на самом высоком уровне, с тем чтобы обеспечить статус Конференции, сходный со статусом встречи в верхах.
These questions require consideration at the highest political level.	Поднятые в них вопросы следует рассмотреть на самом высоком политическом уровне.
That would be political censorship on the highest level.	Это было бы политической цензуры на самом высоком уровне.
That would be political censorship on the highest level.	Политическая цензура на высшем уровне.
Delegations commended UNFPA for attaining, in 2004, the highest ever level of contributions to its regular resources and a record number of donors.	Делегации высоко оценили усилия ЮНФПА по привлечению в 2004 году самого высокого за все время объема взносов по линии регулярных ресурсов и рекордного числа доноров.
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen.	Жёлтым, который соответствует высочайшему качеству фуа гра, которое я когда либо видел.
The highest level is the top of the food chain.	Каждое предыдущее звено цепи питания является пищей для следующего звена.
The highest point on the island is above sea level.	Самая высокая точка острова 209 метров над уровнем моря.
The highest point of the region is above sea level.	Самая высокая точка региона расположена на высоте 1943 м над уровнем моря.
The highest point is Yonhwasan, 2355 meters above sea level.	Самой высокой точкой является Йонхвасан, 2355 метров над уровнем моря.
Highest level of service is not Thanksgiving, it was still.	Высочайший уровень сервиса не Благодарения, это было до сих пор.
2. Notes that the implementation of the present partial funding formula has allowed for the highest level ever of programming in 1991 and a record level of programme expenditure in 1992	2. отмечает, что применение нынешней формулы частичного финансирования позволило достичь беспрецедентно высокого уровня программирования в 1991 году и рекордного уровня расходования средств по программам в 1992 году
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or at the highest level possible	предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или на как можно более высоком уровне
The Tickfaw River, just south of the Mississippi state line in Liverpool, Louisiana, was already at the highest level ever recorded at 9 a.m. Friday.	Река Тикфо, чуть южнее границы штата Миссисипи в Ливерпуле, штат Луизиана, достигла наивысшего из когда либо зарегистрированных уровней в 9 часов утра пятницы.
Poor s now rate Japanese bonds at only their fourth highest level.	Poor поставили их на четвертое место в своих рейтингах.

Показать эту страницу на русском языке