Translation of "highest ever" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.
Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
It's Music World's highest viewer ratings ever.
Это самый высокий рейтинг музыкального мира!
The highest percentage ever in our nation's history.
Это самый высокий результат за всю историю нации.
Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen.
Жёлтым, который соответствует высочайшему качеству фуа гра, которое я когда либо видел.
This is the highest level the team has ever reached in its history.
Это самый высокий уровень команды, когда либо достигнутый в её истории.
Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.
Климат, например. В прошлом году у нас была самые высокие зарегистрированные выбросы.
The highest ever recorded temperature in Mangalore is on March 13, 1985 at Bajpe.
Сухой сезон длится с декабря по март The annual precipitation in Mangalore is .
That was its highest level ever and sharply up from an estimated 36.6 million two years earlier.
Это  самый высокий показатель за все время, который в течение двух лет резко увеличился с примерно 36,6 миллиона человек.
Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind.
Мы ищем одно из самых ценных произведений искусства, когда либо сотворённых человечеством.
Due to its first week sales, the album became the highest debut ever for a Spanish language album.
Благодаря продажам на первой неделе, у альбома был самый высокий дебют за все время для испаноязычного альбома.
Total UNDP resources reached 4.1 billion in 2004, the highest level ever, up from 3.2 billion in 2003.
США по сравнению с 3,2 млрд. долл. США в 2003 году.
Thus, the net financial transfer to capital importing developing countries rose to 91 billion, the highest ever recorded.
Таким образом, чистый объем передачи финансовых ресурсов в импортирующие капитал развивающиеся страны увеличился до 91 млрд. долл. США, что является самым высоким за всю историю показателем.
It reached the highest temperatures that had ever been achieved by a nuclear reactor up to that point.
Она достигла самых высоких температур, которые когда либо был достигнут ядерный реактор до к этой точке.
highest
самый высокий
Highest
Высокий
It stood at 135, its highest ever level, in 2000, at the very peak of the millennium stock market bubble.
Он равнялся 135 на своем самом высоком уровне, в 2000 году, в тот самый момент, когда раздулся пузырь фондовой биржи в период смены тысячелетия.
In 2008, it is likely that Latinos will make up 9 to 10 of the electorate, the highest share ever.
В 2008 году латиноамериканцы, вероятно, составят от 9 до 10 электората самая высокая доля, чем когда либо.
Instead, the show has received critical acclaim like none other it is one of Israel s highest rated TV shows ever.
Вместо этого сериал получил поистине неожиданное одобрение критиков он оказался одним из самых высоко оцененных израильских телесериалов за все времена.
Música Alma Sexo also represents the highest ever chart debut on the Billboard 200 for a Sony Music Latin release.
Música Alma Sexo также является альбомом с самым высоким стартом в Billboard 200, выпущенным на Sony Music Latin.
I am delighted to see more youth representatives here at the United Nations highest decision making body than ever before.
Я очень рад видеть здесь, в высшем директивном органе Организации Объединенных Наций, больше представителей молодежи, чем когда бы то ни было.
There are 18 female Knesset members in the current 16th Knesset, comprising 15 of the Knesset members the highest ever.
В нынешнем кнессете 16 го созыва имеется 18 депутатов женщин, которые составляют 15 процентов членов кнессета, что является беспрецедентно высоким показателем.
Now I shall award a diploma to the girl earning the highest marks ever attained by anyone in this school.
А теперь я вручаю диплом девушке получившей наивысшие оценки среди всех остальных учеников этой школы.
Highest Rated
С наивысшим рейтингом
Highest risk!
Наивысший риск!
More than ever before, an attractive market will be one that provides the highest value of all fair and effective regulation.
Более чем когда либо ранее привлекательный рынок будет таким, который предоставляет в качестве высочайшей ценности справедливое эффективное управление.
References External links The Official Website of WrestleMania 22 WrestleMania 22 Is Highest Grossing One Day Event Ever At Allstate Arena
Официальный сайт Рестлмании 22 WrestleMania 22 Is Highest Grossing One Day Event Ever At Allstate Arena
And for us our highest leader is also the highest judge. !
И для нашего высшего руководства он также является высшим судьей!
Roundwood removals reached record levels in the UNECE region in 2004 due to the highest ever demand for wood and paper products.
В 2004 году объем вывозок круглого леса в регионе ЕЭК ООН достиг рекордного уровня, что было вызвано беспрецедентным спросом на изделия из древесины и бумаги.
The highest thing.
Высочайшее.
From 2010 to 2012, the LHC produced the highest energy proton proton collisions ever and even higher energy collisions are anticipated in 2015.
С 2010 по 2012 года, БАК произвел самые большие протон протонные столкновения высоких энергий, когда либо существовавших и ожидаются столкновения еще более высоких энергий в 2015 году.
It was the highest fee ever paid for a player under 20 years old Rooney was still only 18 when he left Everton.
Однако сумма, уплаченная за трансфер Руни, до сих пор остаётся рекордной для игрока, не достигшего 20 лет.
The development speed (computed mathematically as the average number of the new lines of code per day) reached its highest ever in 2006.
Скорость разработки (вычисляется математически как среднее число новых строк кода в день) достигла рекордного уровня в 2006 году.
17 on the Alternative Songs Chart, which is the highest the band has ever reached with a single on the Alternative Songs chart.
Второй альбом Season of Poison был выпущен в 2008 году, в Alternative Songs попали два сингла.
Delegations commended UNFPA for attaining, in 2004, the highest ever level of contributions to its regular resources and a record number of donors.
Делегации высоко оценили усилия ЮНФПА по привлечению в 2004 году самого высокого за все время объема взносов по линии регулярных ресурсов и рекордного числа доноров.
What's Germany's highest mountain?
Какая самая высокая гора в Германии?
What's Germany's highest building?
Какое самое высокое здание в Германии?
It's Germany's highest mountain.
Это самая высокая гора в Германии.
What's Australia's highest mountain?
Какая самая высокая гора в Австралии?
Show highest rated first
Показывать рейтинг изображения
720 DPI Highest Quality
720 dpi печать с самым высоким качеством
1200 DPI highest quality
1200 dpi печать с самым высоким качеством
The highest hypoallergenic standard
K A gt G 0 9 H 8 5 3 8 ? gt 0 5 3 5 K 5 A B 0 4 0 B K
The highest grade sirloin.
Самое высокосортное.
The highest there is.
Самый почетный орден.
Islam is the Highest!
Ислам наивысший!

 

Related searches : Highest Level Ever - Ever Ever - Ever And Ever - Highest Court - Highest Point - Highest Impact - Highest Number - Highest Score - Highest Ranking - Highest Possible - Next Highest - Highest Performing