Translation of "highlighted in red" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red. | Рассказчик Это ещё один пример страницы с глоссарием слов, выделенных красным. |
| Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily. | Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы. |
| The article highlighted four rules restricting topics covered in series | Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах |
| Twitter user nzxws highlighted the situation | Пользовать Twitter nzxws акцентирует внимание на этой ситуации |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments. | В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux. |
| Thailand in Yellow and Red | Таиланд в желтом и красном |
| Don't write in red ink. | Не пишите красными чернилами. |
| Don't write in red ink. | Не пиши красными чернилами. |
| Don't write in red ink. | Не пиши красной ручкой. |
| Don't write in red ink. | Не пишите красной ручкой. |
| She was dressed in red. | Она была одета в красное. |
| Leaves turn red in autumn. | Осенью листья краснеют. |
| What's in the red package? | Что в красном пакете? |
| Recent events in three countries have highlighted the importance of this question. | Последние события в трех странах подчеркнули важность этого вопроса. |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
| The company is in the red. | Фирма имеет долги. |
| It highlighted the little moments of male friendship. | Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы. |
| Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat | Пользователь по имени Как будто в Нью Йорке особо выделил случай из рабочей практики LinaliHuang, которым она поделилась в Wechat |
| In a march for International Women s Day in 2012, activists highlighted the growing number of femicides. | В марте 2012 года, к Международному женскому дню, активисты обратили внимание на растущее число убийств женщин. |
| The situation has highlighted the ambiguity surrounding the EU budget s role in European integration. | Данная ситуация подчеркнула неясность вокруг роли бюджета ЕС в европейской интеграции. |
| Breakthrough have highlighted the stories of many more people living in the United States. | Breakthrough приводит массу историй людей живущих в США. |
| She highlighted the problems and discrimination faced by young girls in Cambodia and Laos. | Она подчеркнула проблемы и дискриминацию, с которыми сталкиваются маленькие девочки Камбоджи и Лаоса. |
| In red are the eye movement traces. | Красные точки показывают, куда направлен взгляд, |
| Protests in Chiloé against the Red Tide. | Протесты в Чилоэ против Красного прилива . |
| Our family budget is in the red. | Наш семейный бюджет трещит по швам. |
| The leaves turn red in the fall. | Осенью эти листья краснеют. |
| You look nice in that red sweater. | Ты хорошо смотришься в этом красном свитере. |
| We take part in Red Cross movement. | Мы участвуем в движении Красного Креста. |
| Mary looks good in that red dress. | Мэри идёт это красное платье. |
| In 1941, she joined the Red Army. | В Красной Армии с 1941 года. |
| Maria Merola of Satyrnet highlighted the programme of activities | Мария Мерола из Satyrnet рассказала о программе мероприятий |
| red joker | красный джокер |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| DB Red. | Красный. |
| Red sky. | Красное небо. |
| Red Button. | Красная кнопка . |
| Red Lacewing. | Цетозия библис (семейство нимфалиды). |
| Red alert! | Боевая тревога! |
| Red alert! | Красная тревога! |
| They're red. | Они красные. |
| They're red. | Они рыжие. |
| It's red. | Он красный. |
| It's red. | Оно красное. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
