Translation of "highly appreciative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appreciative - translation :

признательный

Highly - translation :

высоко

Highly appreciative - translation :

высоко оценивает

Keywords : благодарны ценим признательна благодарной благодарен маловероятно отзывался высоко высокого мнения

Examples (External sources, not reviewed)

The Sudan was also highly appreciative of the technical assistance it had received.	Судан выражает также глубокую признательность за оказанную техническую помощь.
And we're appreciative.	Мы ценим это. Мы приветствуем вас.
Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.	Кто благодарит, тот благодарит для самого себя, а кто неблагодарен...
Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.	Аллах не нуждается в своих неблагодарных рабах и заслуживает всякой похвалы за то, что предопределил ослушникам именно такую судьбу. Богатство и самодостаточность являются неотъемлемыми качествами сущности Аллаха.
Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.	Тот, кто благодарит, поступает только во благо себе.
Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.	Тот, кто благодарит Аллаха за Его блага, делает благо себе, а тот, кто не благодарит Аллаха за Его блага, то Аллах ведь не нуждается в его благодарности.
Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.	Тот, кто благодарит, делает это только для самого себя.
Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.	Кто благодарен Господу, Его благодарит своей душе на благо А кто Ему неблагодарен что ж!
Are you, then, appreciative?	Разве же вы являетесь благодарными?
Are you, then, appreciative?	А разве вы благодарны?
Are you, then, appreciative?	Но разве вы благодарны?
Are you, then, appreciative?	Вам следует благодарить Аллаха за эти блага, которыми Он вас одарил.
Are you, then, appreciative?	А разве вы благодарны за это ?
Are you, then, appreciative?	Но разве стали благодарны вы?
That's not very appreciative.	Не слишком признательно.
God is Appreciative and Cognizant.	Поистине, Аллах благодарный (и) знающий!
Will they not be appreciative?	Разве же они не будут благодарными (Аллаху) (за все эти неисчислимые блага)?
God is Forgiving and Appreciative.	Поистине, Аллах прощающий (грехи Своих рабов) и благодарный (им за их благодеяния и повиновения Ему)!
God is Appreciative and Forbearing.	И Аллах благодарный прекрасно воздаст тем, которые расходовали ради Аллаха , Сдержанный не торопится наказать тех, кто ослушается Его ,
God is Appreciative and Cognizant.	Поистине, Аллах благодарен, знающий!
He is Forgiving and Appreciative.	Поистине, Он прощающ, благодарен!
Will they not be appreciative?	Разве же они не возблагодарят?
God is Forgiving and Appreciative.	Поистине, Аллах прощающ и благодарен!
God is Appreciative and Forbearing.	Аллах благодарен, кроток,
He was an appreciative servant.	Тем самым Всевышний призвал его потомков брать пример с этого пророка, следовать по его стопам и помнить о Божьей милости по отношению к человечеству. Аллах сохранил людей, сделал их наместниками на земле и потопил всех остальных.
God is Appreciative and Cognizant.	Аллах Признательный, Знающий.
He was an appreciative servant.	Воистину, он был благодарным рабом .
He is Forgiving and Appreciative.	Воистину, Он Прощающий, Благодарный.
Will they not be appreciative?	Неужели они не будут благодарны?
God is Forgiving and Appreciative.	Воистину, Аллах Прощающий, Благодарный.
God is Appreciative and Forbearing.	Аллах Благодарный, Выдержанный,
God is Appreciative and Cognizant.	Поистине, Аллах Всевышний признателен и награждает Своих рабов за всё доброе и благое, что они делают. Он знает их помыслы и добрые, и дурные.
He was an appreciative servant.	Пусть Нух будет для вас примером, как он был примером для ваших предков. Поистине, он был рабом благодарным Аллаху за Его благоволение!
He is Forgiving and Appreciative.	Он прощает многие проступки и прегрешения, и Он благодарен за повиновение и добродеяния Своих рабов.
Will they not be appreciative?	Неужели они не отдадут долг Аллаху и не возблагодарят Его своей верой в Него и восхвалением Его?!
God is Forgiving and Appreciative.	Он благодарен им за их благочестивые деяния!
God is Appreciative and Forbearing.	Он Кроток и не ускоряет наказания тем, кто Ему не повиновался!
God is Appreciative and Cognizant.	Ведь Аллах благодарный, знающий.
He was an appreciative servant.	Воистину, он был благодарным рабом .
Will they not be appreciative?	Разве нет у них за то благодарности?
God is Forgiving and Appreciative.	Воистину, Аллах прощающий, благодарный.
God is Appreciative and Cognizant.	Поистине, Аллах признателен и знающ!
He was an appreciative servant.	Поистине, он благодарным был служителем Моим.
Will they not be appreciative?	Ужель за это вы не будете Нам благодарны?
God is Appreciative and Cognizant.	Бог благотворен, знающий.

Показать эту страницу на русском языке