Translation of "highly concentrated market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concentrated - translation : Highly - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Traditionally, sovereign risk has been concentrated in emerging market economies. | Традиционно, суверенный риск был характерной чертой развивающихся стран. |
| Whereas our diets typically contain safe levels, highly concentrated antioxidant supplements can be hazardous. | В то время как в нашем рационе антиоксиданты обычно содержатся в безопасных количествах, высокая их концентрация может быть опасна. |
| Unemployment is high and concentrated amongst French minorities because of specific labor market institutions. | Уровень безработицы высок и концентрируется среди французских меньшинств из за определенных учреждений рынка труда. |
| We concentrated. | Мы сосредоточились. |
| China is a highly sought after market for tourism, and for good reason. | Китай пользуется спросом на рынке туризма, и на то есть причина. |
| As the report noted, the huge and highly concentrated banking sector s problems could quickly escalate to systemic proportions with serious economic repercussions. | Как отмечалось в докладе, проблемы огромного и очень концентрированного банковского сектора могли быстро приобрести системные масштабы и привести к серьезным экономическим последствиям . |
| The CDO market, however, was concentrated six or seven issuers controlled most of the market, and this market ended up representing 50 of the entire revenues to be gained through ratings. | Рынок CDO, однако, был сконцентрирован шесть или семь эмитентов контролировали большую часть рынка, и когда этот рынок внезапно обвалился, то 50 от всех доходов должны были быть получены через рейтинги. |
| Headquarters are extraordinarily concentrated. | Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно. |
| But, throughout the continent, market opportunities for consumer facing companies are concentrated more in cities than in particular countries. | Но, по всему континенту, рыночные возможности для компаний, ориентирующихся на потребителей, в большей степени сосредоточены в городах, чем в отдельных странах. |
| He concentrated on his studies. | Он сосредоточился на учёбе. |
| Tom concentrated on his work. | Том сосредоточился на работе. |
| I concentrated on his words. | Я сосредоточился на его словах. |
| It's highly concentrated alcohol, Dr. Stephen Thornton, medical director of the poison control center at University of Kansas Hospital, told Fox 4 in Kansas City. | Это спирт высокой концентрации , рассказал Fox 4 в Канзас Сити д р Стивен Торнтон, главный врач токсикологического центра в больнице Канзасского университета. |
| Because this war time destruction was concentrated, some of the reconstruction aid will also be concentrated. | Поскольку военные разрушения были сконцентрированы на определенных географических точках, то и часть помощи в реконструкции должна быть также сконцентрирована. |
| Indeed, growth in many emerging market economies starting with China is highly dependent on retrenching advanced economies. | Фактически, рост на многих развивающихся рынках начиная с Китая в значительной степени зависит от урезания расходов в странах с развитой экономикой. |
| It concentrated minds like nothing else. | Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы. |
| Tom closed his eyes and concentrated. | Том закрыл глаза и сосредоточился. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| Third, the interaction between the shadow banking system and the global banks is highly concentrated, because the global banks act as prime brokers, particularly for derivative trades. | В третьих, взаимодействие между теневой банковской системой и глобальными банками чрезвычайно сконцентрировано, потому что глобальные банки действуют как главные брокеры, особенно при торговле деривативами. |
| I concentrated on what he was saying. | Я сосредоточился на том, что он говорил. |
| I concentrated on what he was saying. | Я сосредоточилась на том, что он говорил. |
| I concentrated on what he was saying. | Я сконцентрировался на том, что он говорил. |
| I concentrated on what he was saying. | Я сконцентрировалась на том, что он говорил. |
| He concentrated on his study of prepositions. | Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги. |
| He concentrated on his study of prepositions. | Он сосредоточился на изучении предлогов. |
| He concentrated on his study of prepositions. | Он сконцентрировался на изучении предлогов. |
| So far, unemployment has become increasingly concentrated in one hemisphere, while income and capital is concentrated in the other. | Пока безработица все больше концентрируется в одном полушарии в то время, как доход и капитал сконцентрированы в другом. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| Arcelor, one of the oldest steel manufacturers in the world, depends very little on the highly speculative world market for raw steel, and its workforce is (on average) highly qualified and stable. | Арселор, один из старейших производителей стали в мире, очень мало зависит от крайне спекулятивного мирового рынка нерафинированной стали, и у него (в среднем) высоко квалифицированная и стабильная рабочая сила. |
| However, it is mostly concentrated in South Asia. | В Азии проживает более 60 всего человечества. |
| To everyone's relief, political democracy and mixed market economies proved highly resilient against the oil price shocks of the 1970s. | Все с облегчением вздохнули, когда увидели, что политическая демократия и смешанная рыночная экономика оказались довольно устойчивыми к нефтяным шокам 1970 х годов. |
| In the global information age, strategic power is simply not so highly concentrated. Instead, it is distributed among countries in a pattern that resembles a complex three dimensional chess game. | В век глобальной информации стратегическое влияние просто менее концентрировано. |
| Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend. | Протесты сосредоточились у головных офисов партии и продлились все выходные. |
| The concentrated acid is, however, corrosive to the skin. | Опасность муравьиной кислоты зависит от концентрации. |
| Most of it is concentrated in the southern parts. | Сейчас показатель составляет 16 млн тонн в год. |
| Antimatter is highly unstable. | Антивещество крайне нестабильно. |
Related searches : Highly Concentrated - Concentrated Market - Highly Dynamic Market - Highly Fragmented Market - Highly Competitive Market - Highly Regulated Market - Highly Attractive Market - More Concentrated - Concentrated Ownership - Concentrated Fire - Concentrated Load - Is Concentrated - Concentrated Butter
