Translation of "highly improbable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In both cases, what seems desirable appears highly improbable. | В обоих случаях то, что представляется желательным, оказывается малоправдоподобным. |
| Since a military solution is highly improbable, what are the serious alternatives? | Поскольку военное решение вопроса крайне маловероятно, каковы серьезные альтернативы? |
| It's improbable. | Это невероятно. |
| It's improbable. | Невероятно. |
| It's improbable. | Это немыслимо. |
| It's improbable. | Немыслимо. |
| It's improbable. | Это маловероятно. |
| It's very improbable. | Весьма сомнительно. |
| It's very improbable. | Весьма маловероятно. |
| Is life that improbable? | Жизнь настолько невероятна? |
| An alluring prospect, but perhaps improbable. | Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. |
| But that halcyon scenario looks increasingly improbable. | Но этот идиллический сценарий выглядит все более невероятным. |
| But starting a new cycle of institutional negotiations also seems improbable. | Но и начало нового цикла исходных переговоров также кажется невероятным. |
| Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable. | Хорошо. Теперь я попробую совершить невозможное или, как минимум, невероятное. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| The improbable theme that Russian President Vladimir Putin chose for the conference is energy security. | Невероятной темой, выбранной президентом России Владимиром Путиным для этой конференции, является энергетическая безопасность. |
| Antimatter is highly unstable. | Антивещество крайне нестабильно. |
| They are highly complementary. | Они прекрасно сочетаются друг с другом. |
| This is highly inefficient. | Это очень неэффективно. |
| I highly doubt that. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly doubt it. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly recommend Tom. | Я настоятельно рекомендую Тома. |
| This is highly unusual. | Это весьма необычно. |
| I highly recommend him. | Я очень рекомендую его. |
| That seems highly unlikely. | Это кажется весьма маловероятным. |
| Heroin is highly addictive. | Героин вызывает быстрое привыкание. |
| This is highly recommended. | Это настоятельно рекомендуется. |
| While such an outcome may be improbable, it would be complacent folly to dismiss the possibility. | Хотя подобный итог маловероятен, было бы излишней самоуверенностью исключать данную возможность. |
| World trade is highly imbalanced. | Мировая торговля крайне разбалансирована. |
| Unfortunately, that is highly unlikely. | К сожалению, это маловероятно. |
| This, however, is highly unlikely. | Однако, это маловероятно. |
| Immunization is also highly effective. | Также весьма эффективной является иммунизация. |
| (That battle is highly selective. | (Эта битва исключительно избирательна. |
| These differences were highly significant. | Разница оказалась высокозначимой. |
| The differences are highly instructive. | Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны. |
| Alexis thinks highly of him. | Алексей очень ценит его. |
Related searches : Is Improbable - Rather Improbable - More Improbable - Highly Disputed - Highly Vulnerable - Highly Distributed - Highly Talented - Highly Reflective - Speak Highly - Highly Optimized - Highly Restricted - Highly Diversified
