Translation of "highly mechanized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Highly - translation : Highly mechanized - translation : Mechanized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mechanized company | Механизированная рота |
| Mechanized labor | Страной освоена едва ли успешно |
| We don't need mechanized workers. | Нам не нужны механические работники. |
| And now we mechanized that process. | А сейчас мы механизировали этот процесс. |
| They become immunized, mechanized, airconditioned and hydromatic. | Они становятся механизированными, звуконепроницаемыми,.. |
| In some countries of central Asia, agricultural policies that promote highly mechanized and industrialized farming have led to overgrazing of rangelands where there are high animal densities. | В Центральной Азии сельскохозяйственная политика, направленная на активную механизацию и индустриализацию сельского хозяйства, привела в некоторых странах к деградации пастбищ из за чрезмерного выпаса на них большого количества скота. |
| But since everything is not mechanized, everything is experiential. | Но поскольку не всё механизировано, всё существует на уровне личного опыта. |
| My car is completely surrounded by your mechanized division. | Моя машина полностью заблокирована вашей механизированной дивизией. |
| III. REPLICABLE SMALL SCALE MECHANIZED MINING OPERATIONS .... 49 61 18 | III. МЕЛКИЕ МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ ГОРНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, КОТОРЫЕ |
| (d) Sector IV (south west) three mechanized motorized infantry battalions | d) сектор IV (юго запад) три механизированных мотострелковых батальона |
| (e) Sector V (north west) one mechanized motorized infantry battalion. | е) сектор V (северо запад) один механизированный мотопехотный батальон |
| Workshop on Systematic Field Monitoring and Processing in Mechanized Tunnel Construction | Совещание Систематическая аускультация и обработка местности при механизированном строительстве туннелей |
| (a) Two battalions of mechanized infantry of some 1,800 all ranks | а) два батальона механизированной пехоты численностью примерно в 1800 военнослужащих всех званий |
| And we should've relied more trust in the computer, everything is mechanized. | И нам следовало бы больше полагаться на компьютер, где все механизировано. |
| By 1968 the division was stationed at Fort Carson, Colorado, as a mechanized formation. | )К 1968 году дивизия была расквартирована в Форт Карсон, штат Колорадо, как механизированные формирования. |
| Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial | Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением |
| Highly. | В высшей. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| Highly aspirational. | Большие стремления. |
| Highly talented. | В высшей степени талантлива. |
| Highly perfumed. | Сильно надушенную. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| Highly migratory species | Далеко мигрирующие виды |
| and Highly Migratory | по трансзональным и далеко |
| Highly significant relationship. | И это статистически значимая взаимосвязь. |
| It's highly desirable. | Всё это крайне желательно. |
| She's highly athletic. | Она очень спортивная. |
| It's highly commercial. | Это коммерческий проект. |
| Highly Trained Staff | Великолепно обученный персонал |
| She's highly strung. | Она очень нервная. |
| (b) Mechanized infantry battalions (900 all ranks each 4 for the safe areas and 1 for route control) | b) батальоны механизированной пехоты (по 900 военнослужащих всех званий в каждом четыре для безопасных районов и один для обеспечения контроля за дорогой) |
| Either the industries they work in are overhauled or the processes they dominate become mechanized, leaving them unemployed. | Либо ликвидируются отрасли, в которых они трудятся, либо те виды деятельности, где они занимают доминирующее положение, механизируются, и они теряют работу. |
| quot A mechanized brigade deployed in Kigali within 7 to 14 days might have stabilized the situation. quot | quot Механизированная бригада, размещенная в Кигали, в течение 7 14 дней могла бы стабилизировать ситуацию quot . |
| The first mechanized textile mill was established in 1831, soon followed by 17 others in the city of Puebla. | Первая механизированная текстильная фабрика была основана в 1831 г., а вскоре были открыты ещё 17 фабрик. |
| An alternative offer to provide a tank regiment and a mechanized infantry battalion to replace withdrawing contingents was received. | Было получено альтернативное предложение относительно предоставления танкового полка и мотопехотного батальона для замены выводимых контингентов. |
| Antimatter is highly unstable. | Антивещество крайне нестабильно. |
| They are highly complementary. | Они прекрасно сочетаются друг с другом. |
Related searches : Mechanized Infantry - Mechanized Cavalry - Mechanized Equipment - Highly Disputed - Highly Vulnerable - Highly Distributed - Highly Talented - Highly Reflective - Speak Highly - Highly Optimized - Highly Restricted - Highly Diversified
