Translation of "highly organised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Away from highly organised vehicles of state control towards people in their own lives.
Вдали от высокоорганизованных транспортных средств государственного контроля К людям в их собственной жизни.
Organised Crime Europe is a prime target for organised crime.
Организованная преступность С в р А п а я в Я я е т с я п р ЗА р З те т нА й е Я ь ю д Я я А р г а н З зА в а н нА й п р ес т у п нАс т З .
Co organised by
Соустроители
Deliberate, organised wrecking.
Вредительство.
Very well organised.
Хорошо придумано.
Combating organised vehicle crime
организованной преступностью по угону автомобилей
Not without organised labour.
Только организованным трудом.
866 Fight against Organised Crime
866 Борьба с организованной преступностью
financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime
Секции финансовой полиции в рамках департаментов по борьбе с организованной преступностью Управления по борьбе с организованной преступностью
General Meeting. Existing organised groups (for example, teams). Groups organised within the framework of the restructuring process.
Должны сохранить ся или быть созданы определенные структуры, дающие такую безопасность.
It also organised conferences on Domestic Violence.
Он организовывал также конференции по проблемам насилия в семье.
Today's discussion will be organised as follows.
Сегодня дискуссия будет организовываться в следующем порядке.
But it ought to be organised, edited.
Но надо все отредактировать.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial
Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением
Highly.
В высшей.
The public are highly aware of every activity or announcement from the public administration and armed forces, in the midst of the war the government has waged against organised crime. .
Общественность хорошо осведомлена о каждом шаге и заявлениях со стороны администрации и вооруженных сил, сделанных в разгар войны, ведомой правительством с организованной преступностью (см. специальный репортаж Global Voices на эту тему, анг.).
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
This is organised occupation on an impressive scale.
Создана прекрасная инфраструктура.
(ii) how can such research best be organised?.
ii) каким образом можно наиболее эффективно организовать такие исследования?
The way activities are organised to achieve success
Направления деятельности для достижения успеха
Traditionally, marketing departments were organised in functional sub departments.
Традиционно организация отделов маркетинга предусматривала создание функци ональных подотделов.
Just because I'm trying to keep this organised?
Не нравится, что я поддерживаю порядок?
Highly aspirational.
Большие стремления.
Highly talented.
В высшей степени талантлива.
Highly perfumed.
Сильно надушенную.
Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey.
Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция.
We are organised and are operating as a state.
Позднее изучал лингвистику в Сорбонне.
It is organised by the Faroe Islands Football Association.
Действует под эгидой местной футбольной ассоциации ().
Teams were organised into six pots of four teams.
24 команды были разделены на 4 группы.
These courses and programmes are usually organised ad hoc.
Как правило, эти курсы и программы организуются на временной основе.
The courses are organised by a partner country university.
Курсы организуются университетом страны партнера.
These men were organised into 21 cavalry regiments and 75 infantry battalions, with about 280 modern artillery pieces, organised into 70 batteries, in support.
Эти силы были организованы в 21 кавалерийский полк и 75 пехотных батальонов при поддержке около 280 современных артиллерийских орудий, объединенных в 70 батарей.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Highly migratory species
Далеко мигрирующие виды
and Highly Migratory
по трансзональным и далеко
Highly significant relationship.
И это статистически значимая взаимосвязь.
It's highly desirable.
Всё это крайне желательно.

 

Related searches : Duly Organised - Organised Labour - Organised Around - Get Organised - Organised Within - Organised Beach - Very Organised - Loosely Organised - Organised Criminals - Organised Market - Organised Religion - Organised Gangs - Company Organised