Translation of "highly revered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Highly - translation : Highly revered - translation : Revered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing could be more revered. | Ничто не чтится так свято. |
| This fish was revered by humankind. | Человечество почитало голубого тунца. |
| It is a fair to pay homage to and for applying gold leaf on the Phrachao Yai, a highly revered Buddha image of the people of Buriram. | Во время празднества жители отдают дань уважения золотой статуе Phrachao Yai , которая является высоко почитаемым образом Будды у народа Бурирам. |
| Next the Gauls revered Apollo, Mars, Jupiter, and Minerva. | После него (почитают) Аполлона, Марса, Юпитера и Минерву. |
| This may be the most revered of the amendments. | Это, пожалуй, самая почитаемая поправка. |
| The elder Batlle was revered in his lifetime and beyond. | Старшего Батлла глубоко уважали и при жизни, и после смерти. |
| Craig was the son of revered actress Dame Ellen Terry. | Внебрачный сын архитектора Эдварда Годвина и актрисы Эллен Терри. |
| He was one of the most revered monarchs of the country. | Дочь Монгкута Сунандха Кумариратана, погибла в 1880 году. |
| Laurence was revered as a saint after his death in 619. | Лаврентий умер 2 февраля 619 года и после смерти был канонизирован. |
| It is one of the 12 revered Jyotirlinga shrines of Shiva. | Это одна из 12 основных шиваитских святынь джьотирлингам . |
| Now, bluefin were revered by Man for all of human history. | Голубой тунец почитаем людьми на протяжении всей истории человечества. |
| Surely, you've noticed, female superheroes aren't nearly as revered as male superheroes. | Конечно же вы заметили супергероинь ценят куда ниже, чем супергероев . |
| It is one of the most revered sites for Muslims in the North Caucasus. | Это один из самых почитаемых комплексов для мусульман Северного Кавказа. |
| He was later revered as a saint, with his feast day being 30 September. | После он был возведён в ранг святого, его днём считается 30 сентября. |
| Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial | Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением |
| Highly. | В высшей. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| It is remarkable how, having proven their incompetence, they are still revered in some quarters. | Поразительно, как, несмотря на столь очевидное доказательство их некомпетентности, они всё ещё пользуются уважением в некоторых кругах. |
| She can also invite revered monks to her house to offer soon alms to them. | Она также может приглашать к себе в дом священнослужителей для раздачи милостыни. |
| Highly aspirational. | Большие стремления. |
| Highly talented. | В высшей степени талантлива. |
| Highly perfumed. | Сильно надушенную. |
| Only intervention by King Bhumibol Adulyadej, who is widely revered, seems capable of saving the day. | Похоже, только вмешательство короля Пумипона Адульядета, пользующегося общим уважением, может спасти ситуацию. |
| The Communist Party still uses his brainwashing methods, and his legacy continues to be officially revered. | Коммунистическая партия до сих пор использует его методы идеологической обработки, и его наследие по прежнему официально почитается. |
| This applies to everything from the lowliest genre film right on up to revered indie fare. | Это применительно ко всему от самого простого жанрового кино до культовых независимых фильмов. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| Highly migratory species | Далеко мигрирующие виды |
| and Highly Migratory | по трансзональным и далеко |
| Highly significant relationship. | И это статистически значимая взаимосвязь. |
| It's highly desirable. | Всё это крайне желательно. |
| She's highly athletic. | Она очень спортивная. |
| It's highly commercial. | Это коммерческий проект. |
| Highly Trained Staff | Великолепно обученный персонал |
| She's highly strung. | Она очень нервная. |
| He became revered as a saint after his death, and was allotted the feast day of 24 April. | После смерти Меллит был причислен к лику святых, его день празднуется 24 апреля. |
| The American Soldier of fortune Frederick Townsend Ward honoured and revered by the Chinese with a memorial temple. | The American Soldier of fortune Frederick Townsend Ward honoured and revered by the Chinese with a memorial temple. |
| Since the Japanese revered certain fish, the fishermen would take a rubbing from these fish and release them. | Поскольку японцы почитали некоторые виды рыб, рыбаки снимали оттиски с этих рыб и отпускали их. |
Related searches : Revered For - Most Revered - Much Revered - Once Revered - To Be Revered - Highly Disputed - Highly Vulnerable - Highly Distributed - Highly Talented - Highly Reflective - Speak Highly
