Translation of "highly transparent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But banks used the innovation to place transparent securities in highly opaque investment vehicles.
Но банки использовали данную инновацию, чтобы разместить прозрачные ценные бумаги в весьма непрозрачные инвестиционные механизмы .
Water is transparent.
Вода прозрачная.
Water is transparent.
Вода прозрачна.
Glass is transparent.
Стекло прозрачное.
The water is transparent.
Вода прозрачная.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
This transparent liquid contains poison.
Эта прозрачная жидкость содержит яд.
Water is a transparent liquid.
Вода это прозрачная жидкость.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
This is logical, transparent, and representative.
Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
It has a more transparent identity.
символ которого куда проще
0 No transparent windows at all.
0 отсутствие прозрачных окон.
1 Only maximized windows are transparent.
1 только распахнутые окна прозрачные.
The glass is fragile and transparent.
Стекло хрупкое и прозрачное.
Many of these derivations are transparent.
Слова в токипоне конструируются из слогов.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Does KDE have terminal emulators with transparent background?
4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение .
This transparent liquid contains a kind of poison.
Эта прозрачная жидкость содержит что то вроде яда.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
It would be transparent, simple, and easy to administer.
Она является прозрачной, простой и легкой в управлении.
the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent.
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной.
And banks remain non transparent, and thus at risk.
А банки по прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении.
Clear the grid and fill it with transparent color.
Очистить сетку.
Generally, at least one of these electrodes is transparent.
В 1957 году количество телевизоров в СССР превысило один миллион.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.

 

Related searches : Tax Transparent - More Transparent - Not Transparent - Fully Transparent - Be Transparent - Transparent Manner - Transparent Film - Transparent Communication - Transparent Pricing - Transparent Cover - Transparent Coating - Transparent Data - Acoustically Transparent