Translation of "hind limb" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The cancer is growing as this red, huge mass in the hind limb of this animal.
Рак растёт, в виде этой красной огромной массы в задней конечности этого животного.
The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed.
Про свой фантом они говорят Но, доктор, фантом парализован.
Abdullah Out On A Limb
Абдулла в опасности
You've heard of phantom limb pain?
Слышали о фантомных болях в ампутированных органах?
Charles Limb Building the musical muscle
Чарльз Лимб Построение музыкальной мышцы
Charles Limb Your brain on improv
Чарльз Лимб Ваш мозг в импровизации
The horse rose on its hind legs.
Лошадь встала на дыбы.
... above the limb, yes, it would be difficult ...
...без него, конечно, это будет крайне сложно...
Tom was killed when a tree limb fell on him.
Тома убила упавшая на него ветка дерева.
The hind feet are slightly longer than the front feet.
На задних конечностях шерсть чуть длиннее.
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
Искуственная конечность больше не утрата,
Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas.
Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества.
Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws.
У кенгуру две маленькие передние лапы и две сильные и крупные задние.
(Text ... any person with a below the knee limb could do this.
(...любой человек с сохранившимся коленным суставом сможет сделать это...
He used the example of a child born with one limb missing.
Он привёл пример ребёнка, родившегося без одной из конечностей.
That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
Этот продавец подержанных машин прощелыга, каких свет не видывал.
That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.
Этот продавец б у автомобилей пройдоха, клейма ставить негде.
They move either by jumping, or by walking on their hind legs.
Боковые пальцы на задних конечностях укорочены или полностью отсутствуют.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.
Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение.
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
Потому что первое поколение, это, так сказать, наружный скелет , Устанавливается на ноге, вокруг поврежденной конечности.
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
Она подставилась, защищая его, и вот теперь она потеряла работу.
Tom went out on a limb to help Mary and she didn't even thank him.
Том пошёл на риск, чтобы помочь Мэри, а она его даже не поблагодарила.
Owing to Vronsky's awkward movement she had dropped her hind legs and broken her back.
Неловкое движение, сделанное Вронским, сломало ей спину.
So far, Josef does not mind that his wife closed the hind gate on him.
Пока Йозеф ничего не имеет против того, что его жена его отвергла.
Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.
Чарльз Лимб Это пластмассовая MIDI клавиатура, которую мы используем для джазовых экспериментов.
Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does.
Потому что очевидно, что если оно разбивает раковину, бедный орган тоже должен разрушаться. И так и происходит.
Compared to the Korean hare, its hind legs are relatively short and its ears relatively small.
Задние ноги и уши у него относительно короткие длина ушей 7,5 9 см.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.
Это протез конечности, так наверху. практически такой же как у солдата, который вернулся с Ирака ...
Her hindquarters tapered rather too much, and her legs, especially her hind legs, were perceptibly bowed inwards.
Зад был немного свислый, и в ногах передних, и особенно задних, была значительная косолапина.
In an interview with fellow Moroccan blogger Hind, Majdoline explains what inspired her in the first place
В интервью марокканскому блогеру Хинд Майдолине объясняет, что вдохновило ее на создание движения в Марокко
In contrast the hind limbs were among the longest in proportion to body size of any theropod.
Задние конечности, напротив, были самыми длинными (по отношению к телу) среди всех теропод.
So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here.
И я увидела, что у каждого рака богомола на его охотничьем органе, и у сокрушителей, и у копьеметателей, есть чудесная структура в форме седла, прямо на верхней поверхности органа. Вот тут вот ее видно.
Think of this action as akin to a surgery that replaces a healthy leg with an artificial limb.
Подумайте об этом как об операции, во время которой здоровая нога была заменена протезом.
He again saw before him that horse's hind quarters, short tail and flashing white legs, no farther away,
Он увидал опять впереди себя его круп, короткий хвост и опять те же неудаляющиеся, быстро движущиеся белые ноги.
Frou Frou's shoulder, which was already growing dark with sweat, was on a level with Gladiator's hind quarters.
Начинавшее уже темнеть от пота плечо Фру Фру поравнялось с крупом Гладиатора. Несколько скачков они прошли рядом.
They are always standing on their hind legs getting angry, and seem to want to act on your feelings...'
Что то они всь на дыбы становятся, сердятся, как будто всь хотят дать почувствовать что то...
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths.
За четыре евро индонезийские шахтеры рискуют жизнью и здоровьем, втаскивая 70 килограммов серы на вершину вулкана по крутым каменистым тропам
We risked life and limb to do it, and lived very much on the edge and we lived very intensely.
Мы шли на огромный риск, подвергали свою жизнь опасности, жили на грани , но очень интенсивно.
Ceausescu took aim, then fell backward when the bear, inadequately sedated, reared on its hind legs as if to attack.
Чаушеску навел ружье и вдруг, отшатнувшись, упал назад, когда не полностью усыпленный медведь встал на задние лапы, чтобы напасть на него.
Chinese Fox These foxes appear like average foxes, but may sometimes be seen standing on their hind legs to walk.
Китайский лис (The Chinese Fox) эти существа выглядят как обычные лисы, но иногда их можно заметить стоящими на задних лапах.
He patted her a little, and she curled herself up at his feet with her head on her outstretched hind paw.
Он погладил ее, и она тут же у ног его свернулась кольцом, положив голову на высунувшуюся заднюю лапу.
I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.
Это были беговые ноги из углеродной ткани, разработанные по образцу лап гепарда вчера на них можно было посмотреть на сцене.
AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger.
АК Тот, кто на задних ногах, управляет и хвостом, так же, как у гиены, тот же механизм, но больше.
Anchisaurus would have spent most of its time on four legs but could have reared up on its hind legs to reach higher plants.
Большую часть времени он передвигался на четырёх ногах, но возможно мог вставать на задние лапы, чтобы достать растения, располагающиеся наверху.
Excited by the fact that Gladiator was in front, the mare had risen at the barrier a little too soon and had struck it with a hind hoof.
Разгоряченная шедшим впереди Гладиатором, лошадь поднялась слишком рано пред барьером и стукнула о него задним копытом.

 

Related searches : Hind End - Rock Hind - Hind Paw - Hind(a) - Hind Leg - A Hind - Hind Feet - Residual Limb - Prosthetic Limb - Limb Bud - Artificial Limb - Limb Pain