Translation of "hiring additional staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Additional - translation : Hiring - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time | 1. с озабоченностью отмечает сохраняющуюся тенденцию к найму вышедших на пенсию сотрудников на длительный срок |
| Are you hiring? | Вы нанимаете? |
| Thanks for hiring me. | Спасибо, что взяли меня на работу. |
| Thanks for hiring me. | Спасибо, что взял меня на работу. |
| (c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment | c) суммы дополнительных потребностей в ресурсах в размере 324 700 долл. США по разделу 35 Налогообложение персонала , компенсируемой эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала |
| Hiring, promoting, and rewarding academic staff is increasingly based on citation counts the number of times someone receives credit in peer approved publications. | Наем на работу, профессиональный рост и премирование преподавательского состава все в какой то степени зависят от подсчета почетных отзывов количества полученных кем то признаний в публикациях равных ему по статусу. |
| Authorities in Kenya, Tanzania, Rwanda, Ethiopia and elsewhere are hiring staff to react to social media users with counter hashtags and social commentary. | Власти Кении, Танзании, Руанды, Эфиопии и других стран нанимают сотрудников, в обязанности которых входит внедрение контр хэштегов и комментариев. |
| We are not hiring anymore. | Мы уже никого не нанимаем. |
| You won't regret hiring Tom. | Вы не пожалеете о том, что взяли Тома на работу. |
| You won't regret hiring Tom. | Ты не пожалеешь о том, что взял Тома на работу. |
| You won't regret hiring Tom. | Вы не пожалеете о том, что наняли Тома. |
| You won't regret hiring Tom. | Ты не пожалеешь о том, что нанял Тома. |
| You won't regret hiring us. | Вы не пожалеете, что наняли нас. |
| You won't regret hiring us. | Вы не пожалеете, что взяли нас на работу. |
| You won't regret hiring us. | Ты не пожалеешь, что нанял нас. |
| You won't regret hiring us. | Ты не пожалеешь, что взял нас на работу. |
| You won't regret hiring them. | Вы не пожалеете, что наняли их. |
| You won't regret hiring them. | Вы не пожалеете, что взяли их на работу. |
| You won't regret hiring them. | Ты не пожалеешь, что нанял их. |
| You won't regret hiring them. | Ты не пожалеешь, что взял их на работу. |
| You won't regret hiring me. | Вы не пожалеете, что наняли меня. |
| You won't regret hiring me. | Вы не пожалеете, что взяли меня на работу. |
| You won't regret hiring me. | Ты не пожалеешь, что нанял меня. |
| You won't regret hiring me. | Ты не пожалеешь, что взял меня на работу. |
| You won't regret hiring him. | Вы не пожалеете, что наняли его. |
| You won't regret hiring him. | Вы не пожалеете, что взяли его на работу. |
| You won't regret hiring him. | Ты не пожалеешь, что нанял его. |
| You won't regret hiring him. | Ты не пожалеешь, что взял его на работу. |
| You won't regret hiring her. | Вы не пожалеете, что наняли её. |
| You won't regret hiring her. | Ты не пожалеешь, что нанял её. |
| You won't regret hiring her. | Вы не пожалеете, что взяли её на работу. |
| You won't regret hiring her. | Ты не пожалеешь, что взял её на работу. |
| Savings totalling 5,743,500 under local staff salaries ( 5,679,600) and mission subsistence allowance ( 63,900) were partially offset by additional requirements of 7,223,000 for international staff salaries ( 502,900), common staff costs ( 864,700), travel ( 5,204,700) and overtime ( 650,700). | quot Оклады местного персонала quot (5 679 600 долл. США) и quot Суточные членов миссии quot (63 900 долл. США) была поглощена дополнительными расходами по статьям quot Оклады международного персонала quot (502 900 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (864 700 долл. США), quot Путевые |
| Of the 21 additional proposed posts, 8 are in the Field Service category and 13 are local staff. | Из этих 21 дополнительной предлагаемой должности 8 относятся к категории полевой службы и 13 к категории персонала, набираемого на местной основе. |
| I'm beginning to regret hiring Tom. | Я начинаю жалеть о том, что взял Тома на работу. |
| I'm beginning to regret hiring Tom. | Я начинаю жалеть о том, что нанял Тома. |
| Did you even consider hiring Tom? | Ты хоть думал нанять Тома? |
| Staff | Персонал |
| Additional info | Дополнительная информация |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| Additional Reading | Читайте также |
| Staff buyout | Стимулирование выхода в отставку |
| PAHO and WHO estimate that an additional 350 doctors, 2,000 nurses, and 2,200 support staff will be required over the next three months. | ПАОЗ и ВОЗ считают, что в течение следующих трех месяцев дополнительно понадобятся 350 врачей, 2000 медсестер и 2200 помощников. |
| Guinea medical personnel are fearful following the death of 28 of their number and the hospitalization of 50 additional staff since September 17. | В Гвинее медицинский персонал испытывает страх вследствие смерти 28 коллег и госпитализации 50 человек из дополнительного персонала с 15 сентября этого года. |
Related searches : Hiring Staff - Additional Staff - Hiring New Staff - Hiring Of Staff - Additional Staff Costs - Hiring Policy - Hiring Out - Hiring Request - Hiring Practices - Hiring Needs - External Hiring - Hiring Team - Hiring Costs
