Translation of "historical city center" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Center - translation :

City - translation :

Historical - translation :

Keywords : центр центру центром центра Центр Город городом городского городу городской исторический исторические исторических исторического исторической

Examples (External sources, not reviewed)

This city has many historical buildings.	В этом городе много исторических зданий.
The city hall is in the center of the city.	Муниципалитет расположен в центре города.
The city hall is located at the center of the city.	Городская ратуша расположена в центре города.
Which train is going to the city center?	Какой поезд идёт в центр города?
We live in the center of the city.	Мы живём в центре города.
We live in the center of the city.	Мы живём в центре.
I'm going to the center of the city.	Я еду в центр города.
Its administrative center was the city of Chita.	Административным центром области был город Чита.
Its administrative center is the city of Chelyabinsk.	Административный центр город Челябинск.
The city of Perm is the administrative center.	Административный центр город Пермь.
The park lies in the center of the city.	Парк находится в центре города.
The library is in the center of the city.	Библиотека находится в центре города.
The skyscraper is in the center of the city.	Небоскрёб находится в центре города.
At the city center, there are many tall buildings.	В центре города много высотных зданий.
The Registan was the ancient center of the city.	Исторический центр города площадь Регистан.
August 25 A fire destroys part of Chiado quarter, in Lisbon's historical center.	25 августа пожар уничтожил часть квартала Шиаду, исторического центра Лиссабона.
Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and historical capital city of Moravia.	Город Оломоуц находится в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы.
The event took place at La Casa Campesina, a conference center of the CBC located in the historical center of Cusco.	Всё происходило в Ла Каса Кампесина , центре для конференций, принадлежащем CBC и находящемся в историческом центре Куско.
There is a station in the center of the city.	В центре города какая то ситуация.
The park is located in the center of the city.	Парк расположен в центре города.
The city is located in center of the region just north from the city of Donetsk.	Авде евка () город в центральной части Донецкой области.
In each city, there is a Center for Hygiene and Epidemiology.	В каждом городе есть Центр гигиены и эпидемиологии.
The bus will take you to the center of the city.	Ты доедешь на автобусе до центра города.
The bus will take you to the center of the city.	Вы доедете на автобусе до центра города.
The bus will take you to the center of the city.	Автобус отвезёт Вас в центр города.
The bus will take you to the center of the city.	Автобус отвезёт тебя в центр города.
The administrative center of the oblast is the city of Mykolayiv.	Административный центр Николаевской области город Николаев.
During this period, the city became an important center of Buddhism.	В этот период город становится важным центром распространения буддизма.
The administrative center of the oblast is the city of Lviv.	Административный центр Львовской области город Львов.
They play at the Maverik Center in neighboring West Valley City.	Команда проводит матчи на стадионе Maverik Center, который расположен в городе West Valley City.
In 1954, the city became the administrative center of Belgorod Oblast.	В 1954 году город стал административным центром новообразованной Белгородской области.
The administrative center of the oblast is the city of Zhytomyr.	Легенда карты Административный центр Житомирской области город Житомир.
Aleppo appears in historical records as an important city much earlier than Damascus.	Алеппо появляется в исторических записях гораздо раньше, чем Дамаск.
I remind you, Obama responded immediately to Kansas City Jewish Center shooting.	Я напомню вам, Обама мгновенно отреагировал на стрельбу в Центре еврейской общины в Канзас Сити.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.	В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
This road will lead you to the station and the city center.	Эта дорога приведёт вас к станции и центру города.
Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.	Террористы атаковали Всемирный Торговый Центр в Нью Йорке в 2001 году.
Ocniţa is a city and the administrative center of Ocniţa District, Moldova.	О кница () город на севере Молдавии, центр Окницкого района.
Căușeni () is a city and the administrative center of Căușeni District, Moldova.	Кауша ны (, Кэушень) город в Молдавии, центр Каушанского района.
Fălești () is a city and the administrative center of Fălești District, Moldova.	Фале шты (, Фэлешть) город в Молдавии, центр Фалештского района.
At the center was the political node of the Imperial City, and at the center of this was the Forbidden City, the palatial residence of the emperor and his family.	В центре новой столицы находился её властный центр Императорский город, центр которого в свою очередь составлял Запретный город, жилой дворец императора и его семьи.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города.
In the 1960s, the city became the center of the Upper Economic Council.	В 60 х годах ХХ века город стал центром Верхневолжского совнархоза.
European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.	Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.

Показать эту страницу на русском языке