Translation of "history of time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

History - translation :

Time - translation :

Keywords : историей История человечества прошлое историю вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

He devoted all his time to the study of history.	Он посвятил всё своё время изучению истории.
At that time, history provided odd support.	Тогда история обеспечвала странную поддержку.
It is time to give history a rest.	Пришло время дать истории отдохнуть.
Nor should philosophy of history be confused with the history of philosophy, which is the study of the development of philosophical ideas through time.	С другой стороны, не следует смешивать философию истории с историей философии, то есть исследованием истории философской мысли.
For the first time in history, all of the faculty went on strike.	Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке.
Labeling time in this way echoes China s imperial history.	Такие официальные названия периодов времени перекликаются с имперской историей Китая.
In China, history often takes a very long time.	В Китае, истории часто требуется очень много времени.
The History at the End of History	История в конце Истории
For the first time in history, the nation was united.	2 мая советские войска вошли в немецкую столицу Берлин.
History of Ukraine.	Всемирная история.
History of Uttaranchal .	History of Uttaranchal .
History also suggests that financial crises tend to morph over time.	История также говорит о том, что финансовые кризисы имеют тенденцию со временем трансформироваться.
Unusual for that time in history, women in Mesopotamia had rights.	Средневавилонский или касситский период в истории Нижней Месопотамии.
Human history is in essence a history of ideas.	История человечества это, по сути, история идей.
The ancient Greeks had no idea of progress, directional time, and linear history, culminating in humankind.	Древним грекам не были известны такие понятия, как прогресс, нецикличное время и линейная история, достигшая кульминации в появлении человечества.
For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant.	Впервые в палестинской истории доминирующее положение заняла религиозная партия.
But Nordea s recent history suggests that this is likely to take time.	Но недавний опыт Nordea свидетельствует о том, что это может занять некоторое время.
The Blinders of History	Шоры истории
History of international relations	История международных отношений
A history of racism	История расизма
A History of Russia .	История России до XVIII в.
A History of Christianity .	A History of Christianity.
A History of Orgies .	A History of Orgies .
A History of Denmark .	Датская Вест Индия История Дании.
The History of France.	The History of France.
History of Scotland , vol.	History of Scotland , vol.
A History of India.	История Индии.
The history of mathematics, history of technology, and history of philosophy are distinct areas of research and are covered in other articles.	Она образовалась на стыке истории, политической философии, этики, политической экономии и других областей науки и философии.
G M Clemence (1971), The Concept of Ephemeris Time , Journal for the History of Astronomy , vol.2 (1971), pp.	G M Clemence (1971), The Concept of Ephemeris Time , Journal for the History of Astronomy , vol.2 (1971), pp.
For the first time in its history, the very continuance of the European project is at stake.	Впервые в истории само продолжение европейского проекта было поставлено под угрозу.
For the first time in human history, the world is within striking distance of ending global poverty.	Впервые за всю историю человечества мировое сообщество в состоянии искоренить бедность и нужду во всем мире.
The history of Japan includes the history of the islands of Japan and the Japanese people, spanning the ancient history of the region to the modern history of Japan as a nation state.	Первые письменные упоминания о древней Японии содержатся в китайских исторических хрониках Двадцать четыре истории I века.
If history is any indication, we will be waiting for a long time.	Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго.
Bulletin of the History of Medicine.	Увещание к занятию медициной.
On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869).	On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869).
There are at least three lessons to draw from these musings of a one time university history student.	Из этих размышлений бывшего студента исторического университета можно извлечь, по меньшей мере, три урока.
This election will be special for the first time in history the majority of voters will be young.	Эти выборы будут особенными впервые в истории молодежь составит большинство избирателей.
A History of Modern Germany.	История Германии.
In the Eyes of History	Взгляд в историю
Kerala's long history of gold	Длинная история золота в Керале
The turbulent history of VKontakte	Неспокойная история ВКонтакте
A history of recent tensions	Экскурс в историю конфликта
History is life of memory.	История это жизнь памяти.
A New History of Korea .	A New History of Korea.
A History of Illuminated Manuscripts .	A History of Illuminated Manuscripts .

Показать эту страницу на русском языке