Translation of "holding company for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The holding company would play an active role readying the assets for sale. | Данная холдинговая компания могла бы сыграть активную роль в подготовке активов к приватизации. |
| On July 4, 2007, the company announced merger with Mag Garden, forming a new holding company called IG Port. | 4 июля 2007 года было объявлено о слиянии Mag Garden и Production I.G в новую компанию под названием IG Port. |
| Assad for now is holding on. | Асад пока держится. |
| Thanks for the company. | Спасибо за компанию. |
| 'For Grisha?' she asked, holding out the chocolate. | Грише? сказала девочка, указывая на шоколадную. |
| And some are holding out for an implosion. | А некоторые требуют скандала. |
| I work for a shipping company. | Я работаю в транспортной компании. |
| The company is struggling for survival. | Компания борется за выживание. |
| Which company do you work for? | На какую компанию ты работаешь? |
| The company stands for free trade. | Эта компания выступает за свободную торговлю. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| I work for an oil company. | Я работаю на нефтяную компанию. |
| Tom's company is drilling for oil. | Компания Тома занимается бурением на нефть. |
| He works for an American company. | Он работает в американской компании. |
| I like working for this company. | Мне нравится работать на эту компанию. |
| Tom works for an oil company. | Том работает в нефтяной компании. |
| Tom works for an Australian company. | Том работает в австралийской компании. |
| Tom works for a German company. | Том работает в немецкой компании. |
| Tom works for a Japanese company. | Том работает в японской компании. |
| Tom works for an American company. | Том работает в американской компании. |
| Tom works for an Italian company. | Том работает в итальянской компании. |
| Mary works for a Canadian company. | Мэри работает в канадской фирме. |
| Tom works for a small company. | Том работает в небольшой компании. |
| What company do you work for? | В какой компании Вы работаете? |
| Tom works for his father's company. | Том работает в компании своего отца. |
| I work for an insurance company. | Я работаю в страховой компании. |
| Tom works for a Canadian company. | Том работает на канадскую компанию. |
| Tom works for a Canadian company. | Том работает в одной канадской компании. |
| His investment holding company, Berkshire Hathaway, has become one of the largest shareholders in IBM with a 5.5 percent stake. | Его инвестиционный холдинг Berkshire Hathaway стал одним из крупнейших держателей акций IBM с долей 5,5 процента. |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| His brother works for a trading company. | Его брат работает в торговой компании. |
| He has done much for his company. | Он многое сделал для своей компании. |
| She used to work for our company. | Она работала на нашу компанию. |
| My father works for a power company. | Мой отец работает в электроэнергетической компании. |
| I can't work for this company anymore. | Я больше не могу работать в этой компании. |
| For example, the United Kingdom s Independent Commission on Banking (ICB) has proposed ring fencing retail activities from investment banking activities in separately capitalized divisions of a bank holding company. | Например, Независимая комиссия по банкам Великобритании предложила ограждать розничную деятельность от инвестиционной деятельности банков, выделяя её в отдельные подразделения компании, владеющей банком. |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| Egyptian President Hosni Mubarak has been holding elections for 27 years. | Египетский президент Хосни Мубарак проводит выборы 27 лет. |
| Palace of the Duke and Duchess of Palma in an exclusive Barcelona neighbourhood, allegedly decorated and furnished courtesy of the Aizoon holding company. | Дворец герцога и герцогини Пальмы в элитном районе Барселоны, предположительно оформлен и обставлен на деньги холдинга Aizoon. |
| Their controlling families' assets were seized, holding companies eliminated, and interlocking directorships, essential to the old system of inter company coordination, were outlawed. | Подконтрольные семьям активы были конфискованы главы конгломератов ликвидированы объединённые руководства картелей, неотъемлемая часть старой системы координации всех компаний, были объявлены вне закона. |
| What company does the product reviewer work for? | На какую компанию работает этот эксперт продукции? |
| All right, take for example this great company. | Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию. |
| The company president was indicted for paying kickbacks. | Президенту компании было предъявлено обвинение в выплате откатов. |
| Thank you for your interest in our company. | Спасибо за интерес к нашей компании. |
Related searches : Company Holding - Holding Company - For Holding - Bank Holding Company - Joint Holding Company - Pure Holding Company - Insurance Holding Company - New Holding Company - Energy Holding Company - A Holding Company - Family Holding Company - Operating Holding Company - Interim Holding Company - Private Holding Company
