Translation of "holy night" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
Дерьмо! Кто этот кретин, посмевший звонить мне посреди ночи?!
Holy Abuse
Благочестивое совращение
Holy crap!
С ума сойти!!!
Holy cow!
Ничего себе!
Holy cow!
Ёшкин кот!
Holy Moses!
Боже мой!
Holy smokes.
Вот те на!
Holy smokes.
Ёлки палки!
Holy guacamole!
Ёлки палки!
Holy Mary!
Пресвятая Мария!
Nothing is holy.
Ничто не свято.
A New Holy Alliance?
Новый священный союз?
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
This is holy ground.
Это святая земля.
Is this animal holy?
Это животное священно?
And you're like, Holy shit!
И вы думаете Ё моё!
Holy cow! That's just amazing.
Боже мой! Да ведь это поразительно!
Let's worship the holy places
Поклонимся святым местам
What he says is holy truth.
То, что он говорит, святая правда.
Have you read the Holy Bible?
Ты читал Библию?
Have you read the Holy Bible?
Ты читала Библию?
Have you read the Holy Bible?
Вы читали Библию?
Holy mackerel! Is that a shark?
Боже правый, это что, акула?
Holy mackerel! Is that a shark?
Ничего себе, неужто это акула?
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.
Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. И запреты возмездие Если кто либо нарушает какой либо запрет, установленный Аллахом, то и в отношении него самого снимаются некоторые запреты .
It is distinct from the Holy See.
Кроме того, Ватикан имеет почту.
Henry V, Holy Roman Emperor invades Italy.
Император Священной Римской империи Генрих V вторгся в Италию.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
Священной книгой мусульман является Коран.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
In 1750, Benedict XIV declared a Holy Year.
В 1750 году Бенедикт XIV объявил Юбилейный год.
The Vicar of the Holy Dormition Pochayiv Lavra Metropolitan Vladimir called for the protection of the Orthodox faith and Ukrainian holy places.
Наместник Свято Успенской Почаевской лавры митрополит Владимир выступил с призывом защитить православную веру и украинские святыни.
We find no ban on the death penalty in Holy Scriptures, the Holy Tradition or the historical legacy of the Orthodox Church.
В Священном Писании, Священном Предании и историческом наследии Православной Церкви мы не находим запрета на применение смертной казни.
The holy fathers hold no secrets from U.S. leadership.
От руководства США у святых отцов нет секретов.
The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.
Other such alliances formed throughout the Holy Roman Empire.
На территории Священной Римской империи формировались и другие подобные союзы.
Both now... All holy Trinity, have mercy on us.
Евхаристия Востока и Запада.
The Holy See has taken on responsibility for their care.
Заботу о них взял на себя Святой престол.
But the biggest number of holy places is in Jerusalem.
Но больше всего святынь в Иерусалиме.
You have totally forgotten Allah s sacred sayings in Holy Quran.
Вы полностью забыли священные изречения Аллаха в Священном Коране.
To night...'
Нынче...
Good night!
Спокойной ночи.
Good night!
Доброй ночи.
Good night!
Доброй ночи!
It's night.
Ночь.
Did you enjoy watching the night game last night?
Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?

 

Related searches : Night Night - Holy Basil - Holy War - Holy Sepulcher - Holy Sepulchre - Holy Mass - Holy Communion - Holy Water - Holy Eucharist - Holy Sacrament - Holy Orders - Holy Scripture