Translation of "homeward journey" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Homeward - translation : Homeward journey - translation : Journey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CONFEREES DEPART FROM SAN REMO Millerand Receives Ovation from Italians on His Homeward Journey. | CONFEREES DEPART FROM SAN REMO Millerand Receives Ovation from Italians on His Homeward Journey. |
| We're homeward bound. | Поворачивай носы к родной стороне. |
| To seek out and homeward guide His sweettempered, youthful bride. | За красавицей душой, За невестой молодой. |
| BlOGRAPHY, GATHERED ON THE HOMEWARD CRUlSE OF THE COMMODORE PREBLE. BY REV. | БИОГРАФИЯ, собрались на дому круиз COMMODORE Preble. ПО REV. |
| England's warrior king, Richard the LionHearted had disappeared during his homeward march, vanishing without trace. | Английский король Ричард Львиное Сердце пропал без вести во время похода. |
| Koznyshev wound up his last line, untied the horse, and they started on their homeward way. | Сергей Иванович замотал последнюю удочку, Константин отвязал лошадь, и они поехали. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| The journey is long. The journey is hard. | Путь долог. Путь труден. |
| And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path. | По большому счёту видно, что путь к гнезду намного прямее, чем из гнезда. |
| Happy journey. | Удачной поездки. |
| Wolfe was closest to his brother Ben, whose early death at age 26 is chronicled in Look Homeward, Angel . | Вулф был привязан к своему брату Бену, ранняя смерть которого в 26 лет запечатлена в романе Взгляни на дом свой, ангел . |
| For a quiet journey, it's a quiet journey, thank you. | Тоже мне, тихое путешествие, благодарю. |
| And what I want you to notice is the outward path compared to the homeward path, and compare the two. | Обратите внимание на его путь из гнезда, и сравните с тем, как он возвращается в гнездо. |
| Edmund Phelps s Journey | Путь Эдмунда Фельпса |
| A long journey | Длинное путешествие |
| A perfect journey | Отличное путешествие |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg s Journey. |
| Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. |
| His first journey. | Его первое путешествие. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Мы совершили путешествие на 13,7 миллиарда лет назад и обратно. |
| For urban and suburban traffic, monthly fare per average length of journey (indicate average length of journey in kilometres) For intercity traffic, fare for each journey per average length of journey (indicate average length of journey in kilometres). | для междугородних перевозок стоимость 1 поездки на среднее расстояние поездки (указать среднее расстояние поездки в километрах). |
| Their journey is just beginning but this island's journey is nearing its end | Их путешествие только начинается. А жизнь этих островов подходит к концу. |
| My Journey with Che | Мое путешествие с Че |
| It's a continuous journey. | Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу |
| Your journey starts here. | Твоё путешествие начинается здесь. |
| The journey was brief. | Путешествие было коротким. |
| Have a pleasant journey. | Приятного путешествия. |
| It's a long journey. | Это длинное путешествие. |
| A Journey in Ladakh . | A Journey in Ladakh. |
| kde , an exciting Journey | kde , захватывающее путешествие |
| More about the journey. | Подробнее о путешествии. |
| That was my journey. | Таким была моя история. |
| It's a continuous journey. | Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу. |
| For journey, for travel. | Думаю, вы улавливаете суть. |
| How long this journey? | Как долго это путешествие? |
| MAKING THE JOURNEY SMOOTHER | Они касаются всех видов транспорта,и включают |
| Every day's a journey! | Каждый день это приключение! |
| Pleasant journey, Mrs. Mallory. | Счастливого пути, миссис Мелори. |
| What about this journey? | А путешествие? |
| Where's the journey going? | Куда едете? |
| My journey ends here. | Прощай, маленький братец! |
| Have a good journey! | Счастливого пути! |
| In either case, Suleiman withdrew at the arrival of the August rains, and returned homeward instead of continuing towards Vienna as previously planned. | В любом случае Сулейман Великолепный с приходом августовских дождей снял осаду и вернулся домой вместо того, чтобы идти к Вене, как планировал ранее. |
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Приглашаю вас в два путешествия со мной полицейский рейд и посещение тюрьмы. |
| Sadat s Journey, 30 Years After | Путь Садата 30 лет спустя |
Related searches : Homeward Bound - Homeward-bound - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards
