Translation of "homogeneous mixture" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| mixture. | Негорюч. |
| Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. | Египет, напротив, является относительно однородным. |
| The mixture of odors. | Смесью запахов. |
| It's an explosive mixture. | Смесь взрывоопасна. |
| Under heat and pressure, the so called Landbouw plastic (KLP) changes colour to a dark, homogeneous and robust material, that smells like a mixture of new car smell and the smell of trainers. | Под действием жара и давления так называемый ландбаупластик (KLP) превращается в темный, однородный, прочный материал, по запаху немного напоминающий новый автомобиль и немного кроссовки. |
| Air is a mixture of gases. | Воздух это смесь газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь из нескольких газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь нескольких газов. |
| Air is a mixture of various gases. | Воздух это смесь различных газов. |
| Mixture of the three primary colors creates black. | При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. |
| I would like a bottle of cough mixture. | Сироп от кашля, пожалуйста. |
| It's a mixture of culture, language, and religion. | Это смесь культуры, языка и религии. |
| mixture, or chloroform and alcohol to make A.C.E. | Образует азеотропную смесь с водой (т. кип. |
| I think many Americans see the Middle East as one homogeneous whole. | Я думаю, многим американцам Ближний Восток кажется одним однородным целым. |
| Every opinion is a mixture of truth and mistakes. | Каждое мнение смесь истины и заблуждений. |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов |
| She was feeling a mixture of anxiety and happiness. | Она ощущала смесь тревоги и счастья. |
| She was feeling a mixture of anxiety and happiness. | Она испытывала смесь тревоги и счастья. |
| The moon is a mixture of both earth and fire. | Бытие вечно пребывает на одном и том же месте. |
| Put a mixture of turmeric and egg yolk on it! | Просто примените к больному месту смесь куркумы и яичного желтка! |
| Air is a mixture of gases that we cannot see. | Воздух это смесь невидимых газов. |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| Moreover, Germany and Japan were relatively homogeneous societies with some prior experience of democracy. | Более того, Германия и Япония представляли собой относительно однородные общества с некоторым предшествующим опытом демократии. |
| The picture that emerges is one of a mixture of colors. | Возникающая картина неоднозначна. |
| Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation. | Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения. |
| Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. | Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей. |
| Heat the oil a little bit and add the chile mixture. | Немного нагрейте масло и добавьте в него получившуюся смесь. |
| With a mixture of pain and fear that s difficult to explain. | Со смешанным ощущением боли и страха, которое сложно объяснить. |
| Some oils, like gingergrass oil, contain a mixture of both enantiomers. | Некоторые эфирные масла, например gingergrass, содержат смесь энантиомеров. |
| Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions. | J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций. |
| Most notably, they are ethnically homogeneous, so that social divisions are more amenable to compromise. | Что самое важное, они этнически однородны, таким образом им гораздо легче найти компромисс в случае возникновения противоречий в обществе. |
| The division of the country into more ethnically homogeneous federal components might also promote stability. | Разделение страны на более этнически однородные федеральные компоненты также могло бы способствовать стабильности. |
| Each caste contained a varying mixture of landless laborers, cultivators, and landlords. | Среди каждой касты можно было найти безземельных рабочих, землепашцев и землевладельцев. |
| Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion. | Паскаль видел нас как удивительную смесь гения и самообмана. |
| Since Americans can t rely on homogeneous mores, the law is the only way to regulate behavior. | Поскольку американцы не могут полагаться на однородные нравы, закон является единственным способом регулирования поведения. |
| But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation. | И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет. |
| But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation. | Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации. |
| Similarly, any multilinear function is homogeneous of degree n since by the definition of multilinearity formula_2for all and , , ..., . | Например, у функции Дирихле, равной 1 в рациональных точках и равной 0 в иррациональных точках, периодом является любое рациональное число. |
| This fate is its own Babel, a confused mixture of memories and places. | Эта судьба сама по себе Вавилонское столпотворение , запутанная смесь воспоминаний и мест. |
| The Cold War was won by a mixture of hard and soft power. | Холодная война была выиграна, благодаря совместному использованию жесткой и мягкой силы. |
| The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread. | Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха. |
| What do you have to do? Put in a mixture of the two. | Что же остается делать? Смешать холодную и горячую воду и наполнить вазу теплой водой. |
| Throughout our lives, we are exposed to a complex mixture of food compounds. | На протяжении всей нашей жизни мы подвергаемся воздействию множества разнообразных компонентов пищевых продуктов. |
| Egugu forum user, Bean Eyes warns other consumers about the chemical vinegar mixture | Пользователь форума Egugu Бин Айз предостерегает других потребителей от химической уксусной смеси |
| I am myself a mixture of colours and views that never stop moving. | По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются. |
Related searches : A Homogeneous - Homogeneous Group - Homogeneous Good - More Homogeneous - Homogeneous Society - Homogeneous Operation - Homogeneous Products - Homogeneous Whole - Homogeneous Distribution - Homogeneous Structure - Homogeneous Material - An Homogeneous
