Translation of "homogeneous products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Homogeneous - translation :

Keywords : продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.	Египет, напротив, является относительно однородным.
I think many Americans see the Middle East as one homogeneous whole.	Я думаю, многим американцам Ближний Восток кажется одним однородным целым.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Moreover, Germany and Japan were relatively homogeneous societies with some prior experience of democracy.	Более того, Германия и Япония представляли собой относительно однородные общества с некоторым предшествующим опытом демократии.
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
Most notably, they are ethnically homogeneous, so that social divisions are more amenable to compromise.	Что самое важное, они этнически однородны, таким образом им гораздо легче найти компромисс в случае возникновения противоречий в обществе.
The division of the country into more ethnically homogeneous federal components might also promote stability.	Разделение страны на более этнически однородные федеральные компоненты также могло бы способствовать стабильности.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
Since Americans can t rely on homogeneous mores, the law is the only way to regulate behavior.	Поскольку американцы не могут полагаться на однородные нравы, закон является единственным способом регулирования поведения.
But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.	И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет.
But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.	Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации.
Similarly, any multilinear function is homogeneous of degree n since by the definition of multilinearity formula_2for all and , , ..., .	Например, у функции Дирихле, равной 1 в рациональных точках и равной 0 в иррациональных точках, периодом является любое рациональное число.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.	В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.	Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.	Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.	5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.	Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.	У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.	Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.	Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
It is no accident, for example, that Europe s most successful welfare states were created in ethnically homogeneous Scandinavia.	Например, неслучайно самые успешные европейские мероприятия по улучшению бытовых условий были проведены в этнически однородной Скандинавии.
Almost all products and services are global.	Практически все продукты и услуги являются глобальными.
New products from Coke Japan water salad.	Новый продукт Coke Япония водяной салат.
Many companies advertise their products on TV.	Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
These products are selling like hot cakes.	Эти продукты продаются как горячие пирожки.
We guarantee our products for one year.	Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.	Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
They also sold wood and wood products.	Они также продавали дерево и деревянные изделия.
I would like to see your products.	Я хотел бы увидеть твои продукты.
Our company strives to improve its products.	Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.

Показать эту страницу на русском языке