Translation of "homogeneous society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. | Египет, напротив, является относительно однородным. |
| Assad himself gave a speech on August 21, 2017, saying that Syria has lost its best youth and its infrastructure, but has won a healthier and more homogeneous society . | Сам Асад в своей речи 21 августа 2017 года заявил, что Сирия потеряла цвет своей молодёжи и инфраструктуру , но приобрела более здоровое и однородное общество . |
| I think many Americans see the Middle East as one homogeneous whole. | Я думаю, многим американцам Ближний Восток кажется одним однородным целым. |
| Moreover, Germany and Japan were relatively homogeneous societies with some prior experience of democracy. | Более того, Германия и Япония представляли собой относительно однородные общества с некоторым предшествующим опытом демократии. |
| Most notably, they are ethnically homogeneous, so that social divisions are more amenable to compromise. | Что самое важное, они этнически однородны, таким образом им гораздо легче найти компромисс в случае возникновения противоречий в обществе. |
| The division of the country into more ethnically homogeneous federal components might also promote stability. | Разделение страны на более этнически однородные федеральные компоненты также могло бы способствовать стабильности. |
| This means that for the urban planners and architects in Moscow, modular design was not merely a means for faster construction but also a tool for creating a homogeneous urban society of smaller family units. | Это означает, что для московских градостроителей и архитекторов, модульная конструкция была не только средством для быстрого строительства, но и инструментом для создания однородного городского общества из небольших семейных ячеек. |
| Since Americans can t rely on homogeneous mores, the law is the only way to regulate behavior. | Поскольку американцы не могут полагаться на однородные нравы, закон является единственным способом регулирования поведения. |
| Society? | Свет? |
| Assad's healthier and homogeneous society is built by systematic killings, demographic evacuations wiping out whole neighborhoods. Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017 This is the future Assad is promising to locals in Syria Be part of homogenous society built by murder, displacement on going losses. Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017 | Это будущее, которое Асад обещает жителям Сирии вы будете частью однородного общества, построенного на убийствах, переселениях и непрекращающихся потерях. |
| But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation. | И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет. |
| But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation. | Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации. |
| Similarly, any multilinear function is homogeneous of degree n since by the definition of multilinearity formula_2for all and , , ..., . | Например, у функции Дирихле, равной 1 в рациональных точках и равной 0 в иррациональных точках, периодом является любое рациональное число. |
| It is no accident, for example, that Europe s most successful welfare states were created in ethnically homogeneous Scandinavia. | Например, неслучайно самые успешные европейские мероприятия по улучшению бытовых условий были проведены в этнически однородной Скандинавии. |
| Europe had neither a common language, nor was it as religiously and culturally as homogeneous as the Middle East. | В Европе не существовало ни общего языка, ни такой религиозной и культурной однородности, как на Ближнем Востоке. |
| Sujit Choudhry therefore argues that, he age of the ethnoculturally homogeneous state, if ever there was one, is over . | Поэтому Саджит Чудри (Sujit Choudhry) утверждал, что рост этнокультурно однородных государств, если он и был, то закончился . |
| An unequal society cannot help but be an unjust society. | Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Participation of society | Участие общества |
| Go into Society? | Ездить в свет? |
| Society is changing. | Общество меняется. |
| Society is divided. | Общество разделено. |
| National Geographic Society. | National Geographic Society. |
| Cybernetics and Society. | Cybernetics and Society. |
| American Mathematical Society. | American Mathematical Society, 1967. |
| All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938. | Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Появляется новое общество так называемое Сетевое общество. |
| The Society is affiliated to the Party as a socialist society. | Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней. |
| Internally there is renewed stress on homogeneous national identities, with right wing parties taking the lead but others following closely behind. | Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки. |
| Internally there is renewed stress on homogeneous national identities, with right wing parties taking the lead but others following closely behind. | На внутреннем уровне существует возродившееся подчеркивание однородной национальной идентичности, когда лидерство берут на себя партии правого крыла, а все осталные по пятам следуют за ними. |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Civil society didn't exist. | Гражданского общества не существовало. |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| Creating a Learning Society | Создание образованного общества |
| Civil society is weak. | Гражданское общество слабо. |
| By Society by Russia. | Обществу. |
| One goal, one society | Одна цель, одно общество |
| Laws, Homosexuality, and Society | Законы, гомосексуальность и общество |
| The Planetary Society (2005). | Titan Today The Planetary Society (2005). |
| Helsinki Finno Ugrian Society. | Helsinki Finno Ugrian Society. |
Related searches : A Homogeneous - Homogeneous Group - Homogeneous Good - Homogeneous Mixture - More Homogeneous - Homogeneous Operation - Homogeneous Products - Homogeneous Whole - Homogeneous Distribution - Homogeneous Structure - Homogeneous Material - An Homogeneous - Non Homogeneous
