Translation of "honorary collaborator" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collaborator - translation :

сотрудник

Honorary - translation :

почетный

Honorary collaborator - translation :

почетный сотрудник

Keywords : коллаборационист пособником сотрудничает осведомитель донёс Почетный Почетным бегут Председатель круг

Examples (External sources, not reviewed)

Wilkins and this collaborator, or possible collaborator,	Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега,
Collaborator	Соавтор
Collaborator Three	Соавтор 3
Collaborator Four	Соавтор 4
Tom is a collaborator.	Том сотрудник.
Honorary Degrees	В. Почетные степени
Honorary treasurer.	Почетным казначеем.
She also was his collaborator.	В. И. Добренькова.
Honorary D. Sc.	Мамфорд Д.
He denies ever being a collaborator.	Сам он отвергает любые обвинения в сотрудничестве.
This is my collaborator Ryota Kanai.	Мне помогал Риота Канаи.
Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model.	Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, Розалинда Франклин, ознакомились с нашей моделью и высмеяли ее.
And so has my other incredible collaborator,	В этом участвовал и другой мой потрясающий соавтор,
This is my wife and collaborator, Rupal.	Это моя жена и соратница Рупал.
Arthur Nunheim, honorary member.	Артур Нанхайм, почётный член.
Collaborator I felt really sad when he died.	Соавтор Я очень расстроился, когда он умер.
Honorary Sspokespersons for the IYDD	Почетные представители МГПО
Mentor for students and social collaborator for the community	наставническая работа со студентами и социальная работа на общинном уровне
If our friend and collaborator doesn't come back soon,	Чтото нашего друга давно нет.
Don't damage the house, the owner is a collaborator.	Дом пострадать не должен, владелица сотрудничает с нами.
General Franks received an honorary knighthood.	Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.
He received honorary A.M. and Sc.D.	Мензел вышел в отставку в 1971.
1998, Honorary Citizen of Louisville, Kentucky.	1998, Honorary Citizen of Louisville, Kentucky.
Honorary president of the Orphans' Asylum.	Почетный президент сиротского приюта.
The discussion was moderated by Global Voices collaborator Robert Valencia.	За соблюдением регламента в ходе обсуждения следил сотрудник Global Voices Роберт Валенсия .
Jackson said he would discuss the idea with collaborator will.i.am.	Джексон сказал тогда, что обсудит идею сотрудничества с will.i.am.
I'll be more than a soninlaw. I'll be a collaborator.	Даже больше, чем просто зятем, я стану вашим союзником.
In 1957, he received an honorary doctorate.	В 1957 году Элмквист становится почётным доктором наук.
He has also received an honorary doctorate.	Также он получил почетную докторскую степень.
His first honorary degree, an Honorary Doctorate of Laws, was conferred upon him in April 1981 by Brigham Young University.	Его первая почетная степень, звание почетного доктора права, была присвоена ему в апреле 1981 в университете Бригама Янга.
However, he became Honorary chairman of the party.	В настоящее время он остаётся Почетным председателем партии.
Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.	Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.
In 1913, he was made an honorary F.R.C.S.	С 1933 года и до самой смерти он работал в Йельском университете.
In 1984 he became honorary citizen of Kronberg.	В 1984 году он стал почетным гражданином Кронберга.
In 1926 and 1934 Kaplan received honorary doctorates.	В 1926 и 1934 годах Каплан получил почётные докторские степени.
Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992.	Почетный профессор Университет Халла, Англия, 1992 год.
Honorary member, Bar Association of Bolivia, July 1960.	Почетный член, Ассоциация адвокатов Боливии, июль 1960 года.
American Society of International Law (Honorary member, 1991)	Американское общество международного права (почетный член, 1991 год).
Honorary doctorate and peace activist Daisaku Ikeda states,	Почётный доктор науки и борец за мир Дайсаку Икеда сказал
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.	Филип помогал мне с визуализацией всего, что вы сейчас видите.
She had also been awarded an honorary degree from Manchester University in 1922, and an honorary D.Litt from Oxford University in 1966.	Ей также была присуждена почётная степень Манчестерского университета в 1922 году и почётное звание Doctor of Letters Оксфордского университета в 1966 году.
Honorary Member of the American Society of International Law (since 1975) Honorary Member of the Indian Society of International Law (since 1980)	Почетный член Американского общества международного права (с 1975 года) почетный член Индийского общества международного права (с 1980 года).
In 1996 he was an honorary doctor of University of Toulouse and in 1997 he was an honorary professor of Moscow State University.	В 1996 он был избран почётным доктором университета в Тулузе и в 1997 почётным профессором Московского государственного университета.
In April he was appointed Honorary Ambassador of Military.	В апреле Рейн был назначен почетным послом Вооруженных сил.
Honorary Director of the Institute from 1988 to 1990.	С 1988 по 1990 год Почетный директор института.

Показать эту страницу на русском языке