Translation of "honorary fellow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She was elected as an Honorary Fellow of SOAS in 1990. | Она была избрана почётным членом университета в 1990 году. |
| Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford. | Рейган также получил звание почётного члена совета колледжа Кибл (Оксфорд). |
| He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London. | Churchill College) и Университетского колледжа Лондона. |
| General Franks received an honorary knighthood. | Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство. |
| However, he became Honorary chairman of the party. | В настоящее время он остаётся Почетным председателем партии. |
| 'A fine fellow!' | Какой молодец! |
| A nice fellow!'. | Добрый малый. |
| A fine fellow! | Вот молодец! |
| Our fellow citizens? | О наших соотечественниках? |
| Don't fellow me. | Нечего мне тыкать. |
| Fellow Syrian Sasa notes | Заза, так же из Сирии, сообщает |
| I'm writing the fellow. | Я пишу приятелю. |
| He's an odd fellow. | Он странный парень. |
| Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980). | Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год). |
| MGIMO awarded an honorary doctorate to the president of the Philippines Duterte. | МГИМО присвоил звание почетного доктора президенту Филиппин Дутерте. |
| In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia. | В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже. |
| In 1993 he became the Honorary President of the Armenian National Academy. | С 1993 года он стал почётным президентом Национальной академии наук Республики Армения. |
| Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) | Почетный член Совета управляющих Монреальского университета (1977 год) |
| In 1895 he was given an honorary professorship at the University of Munich. | В 1895 году ему было присвоено почетное звание профессора в университете Мюнхена. |
| He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year. | В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли. |
| He has been an honorary spokesman for the National Kidney Foundation ever since. | С тех пор он является почётным представителем National Kidney Foundation. |
| In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP. | Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP. |
| Isn't he a fine fellow? | Не правда ли, славный малый? |
| 'Hullo! What a fine fellow! | Экой молодец стал! |
| Peter is a merry fellow. | Питер веселый парень. |
| I can't bear that fellow. | Терпеть не могу этого типа. |
| He is a good fellow. | Он хороший парень. |
| He is a good fellow. | Он хороший хлопец. |
| Who's that fellow over there? | Кто этот человек вон там? |
| Tom is an interesting fellow. | Том интересный парнишка. |
| Tom is a busy fellow. | Том занятой парень. |
| Tom is a good fellow. | Том хороший парень. |
| Hunter College, New York, N.Y., 1961 1963 (Dean apos s List History Honorary Society) | Хантер Колледж, Нью Йорк, штат Нью Йорк, 1961 1963 годы (занесена в список декана включена в число членов почетного общества) |
| Commonwealth citizens not subjects of the Queen and foreigners may be made Honorary Members. | Иностранные граждане и подданные могут быть приняты в орден в качестве почётных (honorary) членов. |
| In the 1970s, he was elected an Honorary Member of the Finnish Literary Society. | В 1970 х был избран почётным членом Финского общества литераторов. |
| You are caught, my dear fellow!' | Вы пойманы, мой милый. |
| 'No you are a lucky fellow! | Нет, ты счастливый человек. |
| They say he's a fine fellow.' | Он прекрасный человек, говорят. |
| Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING! | Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА! |
| He is really a queer fellow! | Он действительно странный парень! |
| That fellow was fired last week. | Этот парень был уволен на прошлой неделе. |
| I remember one fellow in particular. | Мне в особенности запомнился один парень. |
| He is also an honorary citizen of Gagarin, Kaluga (Russia), Arkalyk (Kazakhstan), and Houston (U.S.). | Большее число полётов среди отечественных космонавтов (6) совершил один Сергей Крикалёв, но уже в России, а не в СССР. |
| What a strange fellow you are, though! | Ну как же ты не дик? |
| How can you tolerate that rude fellow? | Как вы можете терпеть такого грубияна? |
Related searches : Honorary Research Fellow - Honorary - Honorary Office - Honorary Consul - Honorary Award - Honorary Post - Honorary Mention - Honorary Work - Honorary Title - Honorary Consultant - Honorary Society - Honorary Degree
