Translation of "horseback" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Horseback - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She enjoys dancing and horseback riding. | Она обожает танцевать и ездить верхом. |
| For a moment she thought it improper for Anna to be riding on horseback. | В первую минуту ей показалось неприлично, что Анна ездит верхом. |
| 'Quite right a while ago they passed by here on horseback, to see the reaper. | Даве тут проехали все верхами жнею смотреть. |
| They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day. | Им приходилось перебираться ночью на лошадях по скалистым горам и прятаться в пещерах днём. |
| It was Vronsky with his jockey, Veslovsky and Anna on horseback, and Princess Barbara with Sviyazhsky in the char a banc. | Это были Вронский с жокеем, Весловский и Анна верхами и княжна Варвара с Свияжским в шарабане. |
| We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit. | Мы следовали за ними на машинах, телегах и лошадях до тех пор, пока они не достигли Чиррипо спустя неделю пути. |
| The people in those camps are surrounded on all sides by so called Janjaweed, these men on horseback with spears and Kalashnikovs. | Люди в этих лагерях окружены со всех сторон так называемыми Джанджавид, конными джиннами с копьями и автоматами Калашникова. |
| The students have been forcefully controlled with water cannons, tear gas and even being wrangled like cattle by armed forces on horseback. | Студенты контролируются водными пушками и слезоточивым газом, которые в любое время могут применить силы безопасности, патрулирующие на месте протестов на лощадях. |
| Here they are themselves!' cried the man, pointing to four persons on horseback and two in a char a banc coming along the road. | Кучер остановился. Сами едут! Вон они! прокричал мужик. Вишь, заваливают! проговорил он, указывая на четверых верховых и двух в шарабане, ехавших по дороге. |
| After many miles on horseback, when the war had already killed her husband and five of her six children, Juana also lost her life. | После многих миль верхом на боевом коне, после того, как война забрала жизни её мужа и пятерых из шести её детей, покинула этот мир и Хуана. |
| Description Horse race in Ueno Park, by Hashimoto, Chikanobu, 1838 1912 . Japanese triptych print showing jockeys on horseback racing around a track surrounding a lake. | Описание Скачки в парке Уэно , Хасимото Тиканобу, 1838 1912. Японская гравюра триптих изображает жокеев в седле, которые мчатся по трассе вокруг озера. |
| Peering into the distance across the river, he made out something black in the cornfield, and could not see whether it was only a horse or the steward on horseback. | Вглядываясь за реку на пашню, он различал что то черное, но не разобрать, лошадь это или приказчик верхом. |
| Then he had to obtain a repeated assurance that she was not angry with him for going away for two days, and also to beg her to be sure next day to send a man on horseback with a note only a word or two that he might know that all was well with her. | Потом надо было еще раз получить от нее подтверждение, что она не сердится на него за то, что он уезжает на два дня, и еще просить ее непременно прислать ему записку завтра утром с верховым, написать хоть только два слова, только чтоб он мог знать, что она благополучна. |
Related searches : Horseback Ride - Horseback Rider - Ride Horseback - Horseback Riding - Go On Horseback
