Translation of "hospital at home" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did you give birth at home or at a maternity hospital?
Вы рожали дома или в родильном доме?
Having qualified at Surgeons' Hall in 1778, Home was appointed assistant surgeon at the naval hospital, Plymouth.
Получив квалификацию в Зале хирургов в 1778 году, Хом был назначен ассистентом хирурга в военно морском госпитале Плимута.
Blandón had her eight children at home and had never been to a hospital before.
У Бландон восемь детей, и она никогда раньше не была в больнице.
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
Должны ли они восстанавливаться в специализированном кардиологическом отделении в больнице, или лучше восстанавливаться дома?
In a taxi, halfway between home and the hospital.
В такси, на полпути между домом и госпиталем.
Today is the day that my father gets discharged from the hospital, so I have to go home and eat dinner at home.
Сегодня мой отец выписался из больницы, так что мне нужно идти домой и пообедать там.
Left home and went to live in the forest and for five years, at the Hadassah Hospital.
Ушел из дома и стал жить в лесу и в течение пяти лет, в больнице Хадасса. Плачет
I'm at the hospital.
Я в больнице.
They're at the hospital.
Они в больнице.
At the hospital too?
И в больнице?
We're at the hospital...
Мы в госпитале...
He had wanted to die at home and so was released from hospital and returned to his own house.
He had wanted to die at home and so was released from hospital and returned to his own house.
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.
Лечение происходит беспрерывно, пока пациент находится у себя дома, ему не нужно ложиться в клинику или периодически туда приходить.
Home at last... home at last...
Íŕęîíĺö, äîěŕ...
Mary arrived at the hospital.
Мэри приехала в больницу.
Tom worked at a hospital.
Том работал в больнице.
I'm at the hospital now.
Я сейчас в больнице.
I'll be at the hospital.
Я буду в больнице.
Tom works at a hospital.
Том работает в больнице.
Let's meet at the hospital.
Встретимся в больнице.
He died at the hospital.
В 1999 2004 гг.
Ahjusshi is at the hospital.
Ачжосси в больнице.
He ain't at the hospital.
Его нет в госпитале.
Try again at the hospital.
Соедините с госпиталем.
Eighty percent of Americans die in a hospital or a nursing home.
Но 80 американцев умирают в больнице или в доме престарелых.
Oh, by the way how did you get home from the hospital?
Да, кстати Как же вы добрались до дома из госпиталя?
She's at home, home!
Она... это...
She didn t have the money to hire another private vehicle to go the hospital and so, gave birth at home.
У неё не было денег, чтобы нанять машину вновь, и ей пришлось рожать дома.
Here it is back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics.
Здесь он, вернувшийся в ту самую больницу, продвинувшуюся немного дальше, 12 лет спустя, работающий со всеми, от младенцев до пожилых.
Here it is, back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics.
Здесь он, вернувшийся в ту самую больницу, продвинувшуюся немного дальше, 12 лет спустя, работающий со всеми, от младенцев до пожилых.
There is a hospital at Tarle, but that hospital had also collapsed.
В Тарле была больница, но она тоже была разрушена.
You can leave home at 5 a.m., running to the hospital to be the first, and you are not the first.
Вы можете уйти из дома в 5 утра, прибежать в больницу, чтобы быть первым, но вы уже не первый.
Women of Turkish and Moroccan origin generally undergo childbirth at hospital, while home births are more common among ethnically Dutch women.
Женщины турецкого и марокканского происхождения в основном рожают в больницах, в то время как роды на дому в большей степени распространены среди женщин этнических голландцев.
A casualty arrives at the hospital.
В больницу доставили погибшего человека.
I'll meet you at the hospital.
Я встречу тебя в больнице.
I'll meet you at the hospital.
Я встречу вас в больнице.
We work at the same hospital.
Мы работаем в одной и той же больнице.
I'm at the hospital with Tom.
Я с Томом в больнице.
I'm at the hospital with Tom.
Я нахожусь в больнице с Томом.
I'm at the hospital with Tom.
Я в больнице с Томом.
Mary works at a local hospital.
Мэри работает в местной больнице.
Tom works at a local hospital.
Том работает в местной больнице.
Do you work at the hospital?
Ты работаешь в больнице?
Do you work at a hospital?
Ты работаешь в больнице?
Do you work at the hospital?
Вы работаете в больнице?

 

Related searches : At Home - Stay At Hospital - At A Hospital - At The Hospital - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home - Eat At Home - Works At Home - Study At Home - Sitting At Home