Translation of "hospitality industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hospitality without initiative
Гостеприимство без инициативы
Official hospitality 2.0
Официальные представительские расходы 2,0
The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr.
Hospitality Club был создан на основе уже существовавшей студенческой сети знакомств AFS.
Thanks for your hospitality.
Спасибо тебе за гостеприимство.
Thanks for the hospitality.
Спасибо за гостеприимство.
(d) Official hospitality 2 000
d) Официальные представительские расходы 2 000
A hospitality like nowhere else
Гостеприимство, какого не найти больше нигде
Thank you for your hospitality.
Спасибо вам за гостеприимство.
We're very grateful for your hospitality.
Мы очень благодарны вам за гостеприимство.
That's what he's known for, his hospitality.
И именно за гостеприимство, мы помним его.
She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.
Thank you very much for your hospitality.
Спасибо вам большое за ваше гостеприимство.
Thank you very much for your hospitality.
Большое вам спасибо за гостеприимство.
I thanked her for her kind hospitality.
Я поблагодарил её за тёплый приём.
Thank you for your kindness and hospitality.
Спасибо за доброту и радушие.
Thank you for your kindness and hospitality.
Благодарю за доброту и радушие.
All the guests were touched by her hospitality.
Все гости были тронуты её гостеприимством.
Still Game star Ford Kieran looks set to move into the hospitality industry after it was discovered he's been named as the director of a licensed restaurants company.
Звезда сериала Все еще игра Форд Киран, кажется, готов перейти в индустрию гостеприимства после того, как выяснилось, что он был назван директором лицензированного ресторанного предприятия.
Again, the inhabitants of Burgenland received them with great hospitality.
И снова жители Бургенланда встретили их с большим гостеприимством.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest.
Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя.
The summit reportedly also has recruited more than a million hospitality volunteers.
Сообщается, что для работы на саммите наняли более миллиона волонтеров по гостеприимству .
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство.
We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.
Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.
On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Наоборот, голландцы гордятся своей открытостью и гостеприимством по отношению к иностранцам.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
The roots of this hospitality lie in the ancient highland law, the so called adat.
Корни этого гостеприимства в древнем законе гор, так называемом адате.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.
Оно связано с такими практическими добродетелями, как щедрость и гостеприимство и просто присутствие рядом, просто приход.
We ascertained that the people of Vileika are known for their hospitality for a good reason.
Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Small innovations are often introduced into the style of hospitality to suggest the personality of the host.
Для обеспечения индивидуальности хозяина очень часто вводятся небольшие усовершенствования.
The villages took in anyone who was fleeing the wars in the traditional spirit of Caucasus hospitality.
Села принимали всех бежавших от войны с присущим им кавказским гостеприимством.

 

Related searches : Luxury Hospitality Industry - Hospitality Market - Kind Hospitality - Hospitality Expenses - Hospitality Company - Hospitality Costs - Hospitality Experience - Hospitality Event - Hospitality Project - Overwhelming Hospitality - Hospitality Catering - Hospitality Studies - Hospitality Operations