Translation of "overwhelming hospitality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hospitality without initiative
Гостеприимство без инициативы
Official hospitality 2.0
Официальные представительские расходы 2,0
The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr.
Hospitality Club был создан на основе уже существовавшей студенческой сети знакомств AFS.
Thanks for your hospitality.
Спасибо тебе за гостеприимство.
Thanks for the hospitality.
Спасибо за гостеприимство.
(d) Official hospitality 2 000
d) Официальные представительские расходы 2 000
A hospitality like nowhere else
Гостеприимство, какого не найти больше нигде
Thank you for your hospitality.
Спасибо вам за гостеприимство.
We're very grateful for your hospitality.
Мы очень благодарны вам за гостеприимство.
That's what he's known for, his hospitality.
И именно за гостеприимство, мы помним его.
She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.
Thank you very much for your hospitality.
Спасибо вам большое за ваше гостеприимство.
Thank you very much for your hospitality.
Большое вам спасибо за гостеприимство.
I thanked her for her kind hospitality.
Я поблагодарил её за тёплый приём.
Thank you for your kindness and hospitality.
Спасибо за доброту и радушие.
Thank you for your kindness and hospitality.
Благодарю за доброту и радушие.
All the guests were touched by her hospitality.
Все гости были тронуты её гостеприимством.
That task seemed overwhelming.
Задача казалась невыполнимой.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
The pain was overwhelming.
Боль была ошеломляющей.
The love and support overwhelming.
Спасибо за любовь и поддержку.
Again, the inhabitants of Burgenland received them with great hospitality.
И снова жители Бургенланда встретили их с большим гостеприимством.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни.
Lynlinking's tweet captured the overwhelming mood online.
Твит пользователя Lynlinking хорошо запечатлел общее настроение в интернете.
This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest.
Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя.
The summit reportedly also has recruited more than a million hospitality volunteers.
Сообщается, что для работы на саммите наняли более миллиона волонтеров по гостеприимству .
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство.
We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.
Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.
Before the war, America could project overwhelming force.
Перед войной Америка могла продемонстрировать превосходную силу.
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Бесчисленные барьеры мешают созданию новых компаний.
An overwhelming majority of states share this view.
Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
Indeed, the digital dynamics seem overwhelming so far.
Действительно, цифровая динамика кажется просто огромной.
The waiting staff were slightly overwhelming but lovely.
Официанты немного поразили, но были любезны.
The bill was passed by an overwhelming majority.
Законопроект был принят подавляющим большинством.
The bill was passed by an overwhelming majority.
Законопроект был одобрен подавляющим большинством.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.
Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion.
Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности.
But the financial crisis is unique and potentially overwhelming.
Однако именно финансовый кризис является уникальным и потенциально касающимся всех.
The imperative for large scale coordinated action is overwhelming.
Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет.
Refugees are real people, not just an overwhelming statistic.
Беженцы это реальные люди, а не только шокирующая статистика.
The dynamics of the fake Twitter universe are overwhelming.
Лже Твиттер развивается с невероятной скоростью.
On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Наоборот, голландцы гордятся своей открытостью и гостеприимством по отношению к иностранцам.
The roots of this hospitality lie in the ancient highland law, the so called adat.
Корни этого гостеприимства в древнем законе гор, так называемом адате.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.
Moreover, the social and political backlash eventually will become overwhelming.
Кроме того, социальная и политическая реакции, в конечном счете, станут взрывными.

 

Related searches : Overwhelming Response - Overwhelming Odds - Overwhelming Support - Overwhelming Share - Overwhelming Complexity - Overwhelming Burden - Overwhelming Case - Too Overwhelming - Overwhelming Urge - Overwhelming Consensus - Overwhelming Part - Overwhelming Sense