Translation of "hours of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 72 hours of mourning. | 72 часа траура. |
| Great, two hours of math! | Ура, два часа математики! |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| A. Summary of hours flown . 110 | A. Summary of hours flown . 132 |
| B. Summary of hours overflown . 111 | B. Summary of hours overflown . 133 |
| I need nine hours of sleep. | Мне требуются девять часов сна. |
| I need nine hours of sleep. | Мне требуется девять часов сна. |
| Give us a couple of hours. | Дай нам пару часов. |
| That'll take a couple of hours. | Это займёт пару часов. |
| For hours. | Целыми часами. |
| 3 hours | 3 часа |
| This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese. | Сегодня днём у меня два часа занятий по английскому языку, а потом два часа китайского. |
| Lima has only 1284 hours of sunshine a year, 28.6 hours in July and 179.1 hours in January, exceptionally little for the latitude. | Из за почти постоянной низкой плотной облачности длительность солнечного сияния в Лиме составляет 1284 часа в год (в среднем 28,6 часа в июле и 179,1 часа в январе). |
| The procession of stars lasted several hours. | Шествие звезд длилось несколько часов. |
| Tom got eight hours of uninterrupted sleep. | Том проспал восемь часов без перерыва. |
| Two hours of forced idleness went by. | Прошло два часа вынужденного безделья. |
| I'll respond in a couple of hours. | Я отвечу через пару часов. |
| The number of hours in a day. | 24 струны в Каноне. |
| Outside of these hours, all of these children work. | Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра). |
| Diplomacy s Darkest Hours | Тяжелые времена дипломатии |
| Four hours later | Четыре часа спустя |
| Hours to ElectionsKE2017 | Несколько часов до ElectionsKE2017. |
| It'll take hours. | На это уйдут часы. |
| Climb again over the course of 24 hours. | и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки. |
| How many hours of sleep do you need? | Сколько часов сна вам необходимо? |
| How many hours of sleep do you need? | Сколько часов сна тебе нужно? |
| CHILOE IN THE EARLY HOURS OF THE MORNING. | Чилоэ в ранние утренние часы. |
| Those were the saddest hours of my life. | Это были самые грустные часы в моей жизни. |
| Tom's sentence was 25 hours of community service. | Тома приговорили к 25 часам общественных работ. |
| I'll be back in a couple of hours. | Я вернусь через пару часов. |
| You should get a couple hours of sleep. | Тебе надо поспать пару часов. |
| I'll be there in a couple of hours. | Я буду там через несколько часов. |
| My shift's over in a couple of hours. | Моя смена заканчивается через пару часов. |
| We'll have to wait a couple of hours. | Нам придётся подождать пару часов. |
| We'll need to wait a couple of hours. | Нам нужно будет подождать пару часов. |
| The biologic half life of LH is 20 minutes, shorter than that of FSH (3 4 hours) and hCG (24 hours). | Период полураспада ЛГ составляет 20 минут, что короче, чем у ФСГ (3 4 часа) и ХЧГ (24 часа). |
| This would lower the marginal productivity of hours worked sufficiently to offset the positive effects of increasing the number of hours per worker. | Это понизит предельную производительность рабочего времени до такой степени, что уничтожит положительный эффект увеличения количества рабочих часов. |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | Учил меня. Он приезжал и проводил со мной кучу времени, |
| Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours. | Несмотря на то, что сайт возобновил работу в обычном режиме после десяти часов, в течение которых он был недоступен, канал пользователя reggamortis1 не работал еще в течение нескольких часов. |
| Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. | Борисову приговорили к 24 часам административного ареста. |
| A total of 4,000 was raised in 21 hours. | Всего за 21 час было собрано 4000 долларов. |
| The cement will set in a couple of hours. | Цемент схватится за пару часов. |
