Translation of "hours of receipt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Receipt - translation :

Keywords : часами часы сутки Через чек квитанцию квитанция расписку квитанции

Examples (External sources, not reviewed)

With the receipt of the D.Sc.	Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
Here's my receipt.	Вот моя квитанция.
Where's the receipt?	Где квитанция?
There's your receipt.	Вот ваша квитанция.
Don't forget the receipt.	Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?	У вас есть квитанция?
Have you a receipt?	У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?	Где квитанция?
Here is your receipt.	Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.	Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.	Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
May I have a receipt?	Можно мне чек?
Do you have a receipt?	У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?	У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.	Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.	Дай мне квитанцию, пожалуйста.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	Время и место отправления и получения электронных сообщений
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Does the customer have his receipt?	У заказчика есть квитанция?
You forgot to give me a receipt.	Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.	Вы забыли дать мне рецепт.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.	Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.	Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .	В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
72 hours of mourning.	72 часа траура.
Be sure to get a receipt when you deliver the package.	Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
Great, two hours of math!	Ура, два часа математики!
It rained for hours and hours.	Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.	Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.	Она ждала часами.
Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg.	Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.
A. Summary of hours flown . 110	A. Summary of hours flown . 132
B. Summary of hours overflown . 111	B. Summary of hours overflown . 133
I need nine hours of sleep.	Мне требуются девять часов сна.
I need nine hours of sleep.	Мне требуется девять часов сна.
Give us a couple of hours.	Дай нам пару часов.
That'll take a couple of hours.	Это займёт пару часов.
(i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime	i) приобретение, владение или использование имущества, если в момент его получения известно, что такое имущество представляет собой доходы от преступлений
For hours.	Целыми часами.
3 hours	3 часа
This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.	Сегодня днём у меня два часа занятий по английскому языку, а потом два часа китайского.
Lima has only 1284 hours of sunshine a year, 28.6 hours in July and 179.1 hours in January, exceptionally little for the latitude.	Из за почти постоянной низкой плотной облачности длительность солнечного сияния в Лиме составляет 1284 часа в год (в среднем 28,6 часа в июле и 179,1 часа в январе).
The procession of stars lasted several hours.	Шествие звезд длилось несколько часов.
Tom got eight hours of uninterrupted sleep.	Том проспал восемь часов без перерыва.

Показать эту страницу на русском языке