Translation of "house museum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

House - translation :

дом

House museum - translation :

дом-музей

Museum - translation :

музей

Keywords : Дом дому домом моем доме музей музее музея Музей музею

Examples (External sources, not reviewed)

The Rembrandt House Museum () is a historic house and art museum in Amsterdam in the Netherlands.	Дом музей Рембрандта () художественный музей на улице Йоденбреестраат (Jodenbreestraat) в Еврейском квартале Амстердама.
His house is now a museum.	Турнир по гольфу в Ницце.
There is a museum in the house he lived.	Двухэтажный дом где он жил сгорел в 1902 году.
It houses the Museum of the Old Florentine House.	Здесь находится музей флорентийского дома.
The house is beginning to look like a museum.	Наш дом теперь напоминает музей.
The house has been transformed into a museum and is known as the Jim Corbett Museum.	Дом Корбетта в индийской деревне Каладхунги, Найнитал, был превращён в его музей.
In 1986 the museum moved to the new spacious house.	В 1986 году музей переехал в новый просторный дом.
The house where he was born is now a museum.	В доме, где он родился, сейчас располагается музей.
The Cuming Museum has one of the prison's pumps and the Dickens House Museum one of its windows.	В музее Cuming Museum находится один из тюремных насосов, а в доме музее Диккенса находится одно из тюремных окон.
DVD release References External links White House Museum How well did the moviemakers recreate the White House?	Официальный русский сайт White House Museum How well did the moviemakers recreate the White House?
His work is included in museum and corporate collections, including George Eastman House International Museum of Photography and Film, the Nelson Atkins Museum of Art and the Museum of Fine Arts Berne.	Его работы выставлялись в коллекциях нескольких музеев, в том числе в Доме Джорджа Истмена, международном музее фотографии и Музее изобразительных искусств Берн.
History of the Museum The museum was founded in 1947 in the house in which Suvorov used to live in.	Музей А. В. Суворова в селе Тимановка (Тульчинский район Винницкой области Украины) был создан в 1947 году.
It is the red house to the right it is now a museum.	Паяла () коммуна на севере Швеции, в лене Норрботтен.
Her family home, Casa Grande ( Big House ) is open to the public as a museum.	Её дом, Каса Гранде (Большой дом), открыт для посетителей в качестве музея.
The Demidov House will most probably become a museum that will be open to the public.	Дом Демидова, скорее всего, станет музеем, открытым для всех желающих.
Can a museum house artists and allow them to be change agents as communities rethink themselves?	Может ли музей стать домом для художников и дать им возможность быть посредниками в процессе переосмысления сообществами самих себя?
The house where he lived and did most of his writing is now preserved as a museum.	Дом, где Гардони жил и где написал большинство своих известных работ, сейчас превращён в музей.
His daughter Tserendulam opened the Memorial Museum for Victims of Political Repression in his house in 1993.	Его дочь Г. Цэрэндулам открыла Мемориальный музей жертв политических репрессий в его доме в 1993 году.
This is actually an abandoned room at the Tenement House Museum that is in Lower Manhattan today.	Это настоящая комната, сохранившаяся до наших дней в Музее Трущоб, в том же районе Манхэттена.
In 1903 he gave his house at Laan van Meerdervoort and his collection of paintings to the Netherlands the house is now the Museum Mesdag.	В 1903 году художник передал Нидерландскому государству принадлежавший ему дом в Гааге и хранившуюся там коллекцию живописи.
The ( New Museum ) is a museum in Berlin, Germany, located to the north of the Altes Museum (Old Museum) on Museum Island.	Новый музей () музей в Берлине, находится на Музейном острове и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Amiens is the place where Verne is buried, and the house where he lived is now a museum.	Дом, где жил Жюль Верн, в настоящее время является музеем писателя.
The Zweigs' house in Brazil was later turned into a museum and is now known as Casa Stefan Zweig.	Дом Цвейга в Бразилии позднее был превращён в музей и известен теперь как Casa Stefan Zweig.
A local museum or local history museum is a museum that covers local history.	) (Дойчфайстриц, Австрия) Музей Гамбургской истории (нем.
History The Kyoto National Museum, then the Imperial Museum of Kyoto, was proposed, along with the Imperial Museum of Tokyo (Tokyo National Museum) and the Imperial Museum of Nara (Nara National Museum), in 1889, and construction on the museum finished in October, 1895.	Строительные работы по его возведению начались в 1889 году одновременно со строительством Императорского музея Токио (ныне Токийский национальный музей) и Императорского музея Нары (ныне Национальный музей Нары).
As a tribute to the history of the site, the lower floors of the tower will house a chocolate museum.	В память об истории этого места в нижних этажах башни планируется разместить музей шоколада.
Since June 2007, the museum is located in a 17th Century patrician house at the Herengracht, Amsterdam's most prestigious canal.	С июня 2007 года музей располагается в патриархальном здании XVII века, выходящем на самый престижный в Амстердаме канал Херенграхт (Herengracht).
The museum features unique cars, restored in the museum.	В музее представлены уникальные автомобили, отреставрированные в музее.
The Yorkshire Museum is a museum in York, England.	Yorkshire Museum ) музей в городе Йорк, Великобритания.
In the museum and in front of the museum	В музее и перед ним
Bishop Museum.	Bishop Museum.
Museum, Israel	Museum, Israel
(British Museum).	жителей (муниципалитет).
Benaki Museum.	Benaki Museum.
This museum.	Этот музей.
Museum quality.	Музейного качества.
What museum?	Что за музей?
The following provincial museums are empowered to issue national export licences for cultural objects in their own regions Turku Provincial Museum Kymenlaakso Provincial Museum, Kotka Satakunta Museum, Pori K. H. Renlund s Museums, Kokkola Pietarsaari City Museum Ostrobothnian Museum, Vaasa Northern Ostrobothnia Museum, Oulu Tornionlaakso Provincial Museum, Tornio	Это определит, потребуется ли лицензия ЕС на вывоз. В основном экспортному контролю подлежат культурные ценности, имеющие возраст свыше 50 лет и определенную стоимость.
The Canada Aviation and Space Museum () (formerly the Canada Aviation Museum) is Canada's national aviation history museum.	Музей был создан в 1964 г. на базе ВВС Канады Роклифф под названием Национальная коллекция воздухоплавания (National Aeronautical Collection).
In 1993 the Museum was re launched as Discovery Museum.	В 1993 году музей был вновь открыт как Discovery Museum .
The Museum of Independence () is a museum in Warsaw, Poland.	Музей независимости в Варшаве () музей, находящийся в Варшаве, Польша.
Teylers Museum is a member of the Museumvereniging (Museum Association).	Музей является членом European Botanical and Horticultural Libraries Group (EBHL).
The Museum was then officially renamed as the Rockefeller Museum.	В 1967 г. музей был официально переименован в Музей Рокфеллера .
Other notable sights include the outstanding Luostarinmaki Handicrafts Museum, an open air museum showcasing original buildings, somehow untouched by fire, the Turku Art Museum which features modern Finnish art in a building itself worth the visit, the covered market and Qwensel Apteekkimuseo the oldest house in Turku now a Pharmacy Museum with glass bottles and other paraphernalia.	Среди других достопримечательностей выдающийся музей ремесел в Луостаримяки, музей под открытым небом, где находятся здания, уцелевшие в пожарах.
The Canadian Museum of History (, formerly the Canadian Museum of Civilization) is Canada's national museum of human history.	Канадский музей цивилизации, или Канадский музей культуры (, ) крупнейший исторический музей Канады.

Показать эту страницу на русском языке