Translation of "household care products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

Household - translation :

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь хозяйство хозяйством домашние хозяйства прислуги продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

They take care of the household and children themselves.	Они сами смотрят за домом и детьми.
Chemicals in flame retardants, plastics, and personal care and other household products are among those Lanphear lists as targets of concern for their neurodevelopment effects.	Вещества в огнестойких материалах, пластмассе, средствах личной гигиены и других хозяйственных товарах находятся в группе, которую Ланфир выделил как объекты, которые могут оказать опасное воздействие на развитие нервной системы.
The brothers were busy figuring out all the household chores, making sure they had their little sisters taken care of.	Братья с головой погрузились в домашние хлопоты, стараясь как следует позаботиться о своих младших сёстрах.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Household balance sheets are weaker.	Семейные балансы стали слабее.
The bickering of a household	Спорами дома
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Greater London, where home ownership has fallen from 61 per cent to 43 per cent in six years, has Britain's lowest spend per household on gardening products.	В Большом Лондоне, где количество домовладельцев упало с 61 процента до 43 процентов за шесть лет, самый низкий в Великобритании уровень трат на товары для садоводов на домохозяйство.
The household sector is especially important.	Сектор домашних хозяйств является особенно важным.
But if drug companies must test new products for their safety and efficacy, why not also for their economic impact on health care?	Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение?
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth.	Как правило, считается, что потребление домашних хозяйств сокращается в среднем на 0,05 доллара на каждый доллар, потерянный при снижении домашнего дохода.
A stronger currency would increase household income.	Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.
Unemployment and household debt remain stubbornly high.	Безработица и задолженность домашних хозяйств по прежнему остается на высоком уровне.
Add media consumption to the household budget?	Добавите медиа к домашним расходам?
Household debt from weddings and the Hajj	Семейные долги из за свадьбы и хаджа
By 1978, she was a household name.	К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой.
Foil is commonly used in household applications.	Фольга часто используется в электротехнике.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
She really took upon herself the care of arranging and managing Karenin's household, but she had not exaggerated when she said she was not good at practical matters.	Она действительно взяла на себя все заботы по устройству и ведению дома Алексея Александровича. Но она не преувеличивала, говоря, что она не сильна в практических делах.
Anwar Ibrahim is a household name in Malaysia.	Имя Анвара Ибрагима очень известно в Малайзии.
The girl still does not have household registration.	У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства.
More and more married couples share household chores.	Всё больше и больше супругов распределяют между собой обязанности по дому.
How many people are there in this household?	Сколько людей в этом хозяйстве?
Health Care	Здравоохранение
Take care.	Позаботьтесь о себе.
We care.	Нам не всё равно.
Having with Matrena Filimonovna's help got her household into working order, she did not care to make any change besides, she had no confidence in Levin's knowledge of farming.	Она так теперь наладила свое хозяйство через Матрену Филимоновну, что ей не хотелось ничего менять в нем да она и не верила знанию Левина в сельском хозяйстве.
And if you don't care, why should I care?'	А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.	В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.	Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.	Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.	5000 продуктов это тоже ничего

Показать эту страницу на русском языке