Translation of "housing quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Housing - translation : Housing quality - translation : Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 27. The quality of housing varies. | 27. Качество жилья на острове разное. |
| They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport). | Они хотят более высокого качества услуг, лучших жилищных условий и хорошей инфраструктуры (особенно транспорта). |
| (c) Availability, affordability, accessibility and quality of housing, land and related services | с) наличие, доступность, качество жилья, земельных участков и соответствующих служб и доступ к ним |
| Most have access to housing of acceptable size and quality at affordable prices. | Вместе с тем около 1,7 млн. |
| But this would not help a lot of people who live in poor quality housing. | Но едва ли это окажет существенную помощь многим людям, которые живут сейчас в низкокачественном жилье. |
| These suburb represent ghettos, inhabited by Roma only under very bad conditions of low quality housing. | Эти трущебы представляют собой гетто , населенные только цыганами, с очень плохими условиями для проживания. |
| In rural settings, a direct link between housing quality and malaria transmission risks has been demonstrated. | В сельских районах получила подтверждение прямая связь между качеством жилья и риском распространения малярии. |
| Availability, access, continuity and quality regarding the rights to employment, housing, health and education are far from satisfactory. | Наличие, доступ, постоянство и качество прав на труд, жилище, здоровье и образование далеко отстают от удовлетворительного уровня. |
| 99. The provision of affordable, high quality housing continued to be a priority task of the territorial Government. | 99. Обеспечение доступным высококачественным жильем по прежнему остается одной из приоритетных задач правительства территории. |
| 64. Government efforts in the housing sector included the completion of a settlement upgrading survey for Grand Turk with a view to improving the quality of low income housing. | 64. Меры, принятые правительством в секторе жилищного строительства, включали в себя завершение обследования модернизации поселений на острове Гранд Тёрк в целях повышения качества жилья для лиц с низким уровнем доходов. |
| This uncertainty applies to economic activities (including industry and tourism) and to quality of human life (health, food, housing, etc.) | Эта неопределенность относится к экономической деятельности (включая промышленность и туризм) и к качеству жизни человека (здоровье, продовольствие, жилье и т.д.). |
| US Housing Market Housing Bubble or Real Demand? | US Housing Market Housing Bubble or Real Demand? |
| And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing. | И в прошедшее лето, более 10'000 рабочих протестовали против невыплаты зарплаты против плохого качества еды и отвратительных условий жизни |
| Discount Benefit Scheme Mortgage Indemnity Fund National Home Builders Registration Council National Housing Finance Corporation National Urban Reconstruction and Housing Agency Servcon Housing Solutions Peoples' Housing Partnership Trust Housing Information System (NOMVULA) and Social Housing Foundation. | Национальное агентство городской реконструкции и жилья |
| Housing The housing problem in the ghetto was severe. | Рижское гетто еврейское гетто, образованное нацистами в Риге. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| Assisted housing | Субсидируемое жилье |
| C. Housing | Жилье |
| 12.8.1 Housing | Жилье |
| Housing programmes | Жилищные программы |
| Housing and | Жилье и коммуналь |
| 4. Housing | 4. Жилищный вопрос |
| Housing production | Строительство жилья |
| Joint housing | Совместные расходы, связанные с жильем 178,00 |
| (c) Housing | c) Жилье |
| B. Housing | В. Жилищное строительство |
| Base Housing | Рама основания |
| Those tests showed that separation of housing from post adjustment in field duty stations would be very sensitive to the quality and precision of the measurement of housing costs at the base of the system (New York). | Результаты последних проверок показали, что исключение учтенного в вознаграждении компонента расходов на жилье в периферийных местах службы существенно повлияет на качество и точность исчисления расходов на жилье в базовом городе системы (Hью Йорк). |
| Housing versus Habitat | Жилье против места обитания |
| (a) Appropriate housing | а) надлежащего крова |
| Measuring housing needs | Количественная оценка потребностей в жилье |
| Land and housing | Земля и жилье |
| (e) Housing Loan | e) Предоставление кредитов на жилье |
| Housing of Roma | Жилье для рома |
| Federal Housing Act. | Федеральный закон о жилье. |
| Housing loan product | Механизм ипотечного кредита |
| Ensuring housing adequacy | Обеспечение адекватного жилья |
| Prefabricated housing units | 3. Сборные дома |
| Prefabricated housing units | Сборные дома |
| Mass housing production | Массовое жилищное строи |
| HOUSING FOR ALL | ЖИЛЬЕ ДЛЯ ВСЕХ |
| Housing values down. | Цены на недвижимость упали. |
| Buildings and housing | Жилье и строительство |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| Quality | Качеству филе |
Related searches : Poor Quality Housing - Quality Of Housing - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth
