Translation of "how soon before" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How soon will the meeting begin?
Собрание скоро начнется?
How soon do you need it?
Как скоро тебе это понадобится?
I soon learned how to swim.
Я быстро научился плавать.
How soon can I meet them?
Как скоро я могу их встретить?
How soon will lunch be ready?
Скоро обед будет готов?
How soon will supper be ready?
Скоро ужин будет готов?
How soon the summer holiday is over.
Как скоро заканчиваются летние каникулы.
How soon can I get to Tokyo?
Как скоро я могу добраться до Токио?
How soon are we going to arrive?
Как скоро мы будем на месте?
How did you get back so soon?
Как ты так быстро вернулся?
How soon am I going to die?
Как скоро я умру?
How soon am I going to die?
Когда я умру?
How soon am I going to die?
Сколько мне осталось?
How much more time before dinner?
Сколько ещё времени до ужина?
How soon will the bus come? In five minutes.
Скоро приедет автобус? Через пять минут .
How many days are there before Christmas?
Сколько дней осталось до Рождества?
How come you've never been here before?
Как так вышло, что ты никогда здесь раньше не был?
How come you've never been here before?
Как так получилось, что вы никогда здесь раньше не бывали?
How did you get here before me?
Как ты попал сюда раньше меня?
How soon will you be able to finish that job?
Как скоро Вы сможете закончить эту работу?
Sudden terror before this omnipresent, all devouring monster was soon overtaken by fascination.
Внезапный ужас перед этим вездесущим, всепожирающим монстром скоро сменился очарованием.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
How did we not think of this before!?
Как мы не додумались до этого раньше!?
How come I've never seen you here before?
Как так получилось, что я никогда не видел тебя здесь раньше?
How come I've never seen you here before?
Как так получилось, что я никогда не видела тебя здесь раньше?
How could I not have heard that before?
Как я мог этого раньше не слышать?
How could I not have heard that before?
Как я могла этого раньше не слышать?
How come I haven't seen you here before?
Как так вышло, что я тебя раньше здесь не видел?
How come I haven't seen you here before?
Как так вышло, что я вас раньше здесь не видел?
How do you feel about sex before marriage?
Как ты относишься к сексу до брака?
'Soon, very soon!
Скоро, скоро.
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
Such drugs can be taken every day or as soon as two hours before having sex.
Подобные препараты можно принимать ежедневно или не позже чем за два часа до секса.
Let's see how the negotiations pan out before we decide.
Прежде чем решать, давайте посмотрим, что дадут переговоры.
One hopes that it changes course soon, before we all are forced to wear swimsuits to work.
Остается надеяться, что скоро она изменит курс, и это произойдет до того, как мы все вынуждены будем носить купальники на работу.
Soon.'
Скоро.
What if it had happened before? How would I find out?
Что если, это происходило и раньше? Как мне это выяснить?
And how do you avoid that? Well we've done it before.
Как же этого избежать? Мы уже это делали.
'Now how were we sitting before?' said Anna, resuming her seat.
Ну, ну, как мы прежде сидели, сказала Анна Аркадьевна, садясь на свое место.
Soon there will be many posts full of pathos about how wonderful you are and how much the people love you.
Скоро начнут появляться полные пафоса сообщения о том, какая ты замечательная и как народ тебя любит.
It is too soon to know exactly how the regulations be implemented after June 1.
Пока нельзя сказать, как именно будут действовать правила после 1 июня.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.

 

Related searches : Soon Before - How Soon - How Soon After - How Long Before - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon