Translation of "really soon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Really - translation : Really soon - translation : Soon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Really, really soon . | Really, really soon ). |
| I'll see you again, some time really soon. | Я скоро с вами снова увижусь. |
| David, how soon before you'll really be back? | Дэвид, когда в действительности ты вернешься? |
| Well, I really hadn't planned to leave so soon. | Вообщето я не собирался уходить так рано. |
| I feel that something is going to happen really soon. | Чувствую, очень скоро что то произойдёт. |
| Soon thereafter, Roosevelt said, I am really sorry for Taft... | В тот же день Рузвельт был приведен к присяге как новый президент. |
| I really hope its the latter and they will take action soon! | Я искренне надеюсь, что верно второе, и что они примут меры в ближайшее время! |
| I'd just soon close the place up and really take care of him. | Я скоро закрою это место и хорошо позабочусь о нем. |
| And it's something we need to learn, and we need to learn it really soon. | И эту разницу мы должны понять, и понять очень скоро. |
| I said, listen, we really, it's not women haredi parties, soon I will go, hopefully | Я сказал, слушайте, мы на самом деле, это не женщины харедим стороны, скоро я пойду, надеюсь |
| People were really excited. They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. | И люди были полны энтузиазма, они думали, что вскоре смогут превзойти возможности человеческого мозга. |
| Of course, you know it's really dangerous to take a bath so soon after dinner. | Конечно, ты знаешь как это плохо принимать ванну так скоро после обеда. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| Soon, soon. | Потом, потом. |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| Soon, Dana, soon. | Скоро, Дэйна, скоро |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Soon, Grandma. Very soon. | Скоро, бабушка, очень скоро. |
| Soon, however, the Pentagon's language lost its sharp edge the problem did not really exist as the captives would be released soon anyway, and were treated well anyway. | Однако вскоре высказывания Пентагона стали менее острыми проблемы, в сущности, не существует, поскольку пленники вскоре будут освобождены, и обращаются с ними все таки хорошо. |
| A first key test on whether Chile's right has really changed may come as soon as next week. | Первое ключевое испытание серьезности новой позиции правого крыла пройдет уже на следующей неделе. |
| It soon becomes apparent that they are not really in the military and the two boys are kidnapped. | Вскоре становится ясно, что они были не военные мальчиков похищают. |
| And as soon as I do that, I'm going to get a really big nasty line in my finger. | И как только я это делаю, у меня остается глубокая линия на пальце. |
| So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early. | Вскоре стал писать. Стал делать уроки рано в тот же день, подсел на выполнение домашнего задания вовремя. |
| If you really look at the power of exponential growth, you'll see that these things are pretty soon at hand. | Но если вникнуть в смысл экспоненциального роста, то станет ясно, что это всё станет доступно довольно скоро. |
| We'll soon be there. Soon be there. | Мы скоро дойдём. |
| Soon.' | Скоро. |
| Soon. | Т. |
| ... soon . | Мухаммад Фахимхан хорошо известен. |
| Soon! | Скоро! |
| With that said, it's not going to happen any time soon and the real value of all this is really to structure our thoughts about really a super interesting topic. | С учетом вышесказанного. это не произойдёт вскоре, и реальное значение всего этого действительно структурирует наши мысли об этой сверхинтересной теме. |
| Well, of course, as soon as anybody did look, which was after about 20 years, when radio astronomy really took off. | Но, конечно же, как только кто то всё таки поглядел, что случилось где то через 20 лет, когда радиоастрономия действительно тронулась с места. Потому что, оказывается, |
| 'Why soon?' | Зачем же скоро? |
| Coming soon. | Скоро в кинотеатрах. |
| Come soon. | Приходите скорее! |
| Come soon. | Приходи скорей! |
| Too soon? | Слишком рано? |
| Coming soon | Уже скоро |
| How soon? | Как быстро? |
| Too soon. | Они ушли очень рано. |
| Too soon. | Поздно ехать. |
| SOON, SIR. | Скоро, сэр. |
| So soon? | Так скоро? |
Related searches : Really Really - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back - Soon More - Soon Will
