Translation of "follow soon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others will soon follow.
Вскоре этому примеру последуют и другие.
Others may follow soon.
Вскоре за ними могут последовать и другие.
English regions may soon follow.
Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии.
Their partnership has already been joined by Australia, and others will soon follow.
К их партнёрству уже присоединилась Австралия, и скоро последуют другие.
Peru and Venezuela hardly look better Brazil may soon follow the same course.
В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом.
Key elements of the army refused to accept the coup, and it soon collapsed with the Soviet Union soon to follow.
Ключевые элементы армии отказался принять переворот и он вскоре рухнул, потянув с собой и весь Советский Союз.
German Chancellor Angela Merkel has just visited Beijing, with French President Nicolas Sarkozy likely to follow soon.
Канцлер Германии Анжела Меркель только что посетила Пекин, и, вероятно, президент Франции Николя Саркози вскоре также его посетит.
'Soon, soon.
Скоро, скоро.
New laws, expected to be passed by the Frontier Assembly soon, follow the lead of Afghanistan's former Taliban government.
Новые законы, которые, как ожидается, вскоре будут проведены через Ассамблею Фронтьера, будут такими же как те, что были приняты правительством Афганистана, когда там правил Талибан.
Soon after the summit, I was invited to a small, high level meeting to discuss the summit s follow up.
Вскоре после саммита меня пригласили на небольшую встречу на высоком уровне для обсуждения итогов саммита.
'Soon, very soon!
Скоро, скоро.
Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Скоро, скоро, Лизавета Петровна...
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.
Follow him.
Иди за ним.
Follow him.
Идите за ним.
Follow him.
Следуйте за ним.
Follow me!
Иди за мной!
Follow me!
Следуйте за мной!
Follow me!
Идите за мной!
Follow us.
Иди за нами.
Follow us.
Следуй за нами.
Follow us.
Идите за нами.
Follow us.
Следуйте за нами.
Follow us.
Поезжай за нами.
Follow us.
Поезжайте за нами.
Follow Tom.
Иди за Томом.
Follow Tom.
Идите за Томом.
Follow Tom.
Следуй за Томом.
Follow Tom.
Следуйте за Томом.
Unlike the FARC, the ELN has engaged in the peace process and may soon follow the AUC back into legitimate civilian life.
В отличие от FARC, ELN вступила в мирный процесс и вскоре может вслед за AUC перейти в легитимную сферу гражданской жизни.
Details to follow.
Следите за новостями .
Follow the Euro
Вперед, за Eвро!
Egypt may follow.
Египет может последовать за ними.
Follow his example.
Последуй его примеру.
Please follow me.
Следуйте за мной, пожалуйста.
Follow his example.
Делайте как он.

 

Related searches : Follow Up Soon - Soon To Follow - Will Soon Follow - Will Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon