Translation of "how strange" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How strange it is, how strange! | Как странно!.. Как странно!.. |
| How strange it is, how strange! | Как странно. |
| How strange! | Как странно! |
| How strange! | До чего странно! |
| How strange... | Странно... |
| How strange. | Как странно! |
| How strange. | К себе зовёт тебя он. Как странно... |
| Oh, how strange! Huh? | Как странно! |
| 'And now? How strange!' she murmured. | А теперь что? Ужасно странно, проговорила она. |
| How strange, and have no idea? | Как странно, и понятия не имеют? |
| How can we explain this strange phenomenon? | Как можно объяснить это странное явление? |
| How much it is strange to me. | Странно. |
| 'Ah, how strange it is when and how a man proposes... | Ах, это так странно, как и когда мужчина делает предложение... |
| 'How strange you are to day!' said Dolly | Какая ты нынче странная! сказала ей Долли |
| It's strange how quickly they prepared those copies. | Странно, что они подготовили эти копии так быстро. |
| Two male students sharing an umbrella? How strange. | Два школьника под одним зонтом? Как странно. |
| PHOEBE, HOW STRANGE THAT HE SHOULD THINK SO. | Фиби, как странно, что он так решил. Это была шутка, разве нет? |
| It's strange how unreal the real can be. | Даже странно, насколько нереальным может быть реальное. |
| Strange how he loves dancing with that ugly girl. | Странно, что ему так нравится танцевать с криворожей . |
| How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience! | Разве (может быть так, что Книга ниспосылается) на ином языке, а (Посланник говорит) на арабском? |
| How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience! | Разве же иноязычный и арабский! |
| How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience! | Неарабская речь и араб? . |
| How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience! | Как же это Писание не на арабском языке, а обращено к арабам?! Скажи им (о пророк!) Это Писание (т.е. |
| How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience! | Корана) аяты? Как же это араб возвещает Коран не по арабски? |
| How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience! | Ужель сие не на арабском, А излагается арабом? |
| Just see how strange are the things they invent about you. | Они приводят тебе самые бессмысленные притчи и делают самые далекие от истины утверждения. Они находятся в глубоком заблуждении, и причина этого заключается в том, что они строят свои суждения на ошибочных предположениях. |
| Just see how strange are the things they invent about you. | Посмотри, какие притчи они приводят тебе. |
| Just see how strange are the things they invent about you. | Смотри (о Мухаммад!), как они наговаривают на тебя, утверждая, что ты либо человек, опутанный чарами, либо монах, либо поэт. Это они неверные сбились с пути логических доказательств. |
| Just see how strange are the things they invent about you. | Ты посмотри, какую притчу Тебе они (пытаются) придать! |
| How shall we sing the LORD's song in a strange land? | (136 4) Как нам петь песнь Господню на земле чужой? |
| Strange colors, strange shapes. | Странные цвета, странные формы. |
| Strange people, strange words. | Странные люди, странный язык. |
| 'How they looked at me, as at something dreadful, incomprehensible, and strange!... | Как они, как на что то страшное, непонятное и любопытное, смотрели на меня. |
| I've been thinking. It's strange how resigned those people seem to be. | Странно видеть, как покорно себя ведут люди. |
| Isn't it strange how that lovely song reminds me of chicken salad? | Странно, как эта прекрасная песня напоминает мне о курином салате. |
| strange colours strange shapes everything reacts somehow. | странные цвета странные образы все каким то образом взаимодействует |
| Strange | СтранностиName |
| Strange | Странные аттракторы |
| Strange! | Странно! |
| Strange. | Странно. |
| Strange! | Странно! |
| Strange! | Стрёмно! |
| STRANGE. | Странно. |
| Strange. | Нет. Странно, очень странно. |
| Strange. | Любопытно. |
Related searches : Strange Enough - Sounds Strange - Quite Strange - Strange Behavior - Something Strange - Seems Strange - Strange Things - Strange Attractor - Really Strange - Strange Bedfellows - Strange Places - Strange Phenomena - Somehow Strange
