Translation of "how to focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How should a government focus its anti corruption strategy? | На что правительство должно направить свою анти коррупционную стратегию? |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| In Copenhagen this December, the focus will be on how much carbon to cut, rather than on how to do so. | В Копенгагене в декабре этого года основное внимание будет уделено скорее тому, насколько нужно уменьшить выбросы углерода, чем на то, как это сделать. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| She never required a focus group to tell her what she believed or how to express it. | Она никогда не нуждалась в фокус группе, чтобы та подсказывала ей, что она чувствует или как это выразить. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| How did your platform react to the massive interest and focus on Iran following that period? | Но как ваша платформа отреагировала на массовый интерес и внимание к Ирану в тот период? |
| And, if that is the case, it makes sense to focus attention on how societies learn, and what can be done to promote learning including learning how to learn. | И если это так, то имеет смысл обратить внимание на то, как общество учит и то, что можно сделать, чтобы способствовать обучению в том числе обучению как учить. |
| Today s politicians focus narrowly on how high a carbon tax should be to stop people from using fossil fuels. | Сегодняшние политики фокусируют свое внимание исключительно на том, насколько высокими должны быть налоги на выбросы углерода, чтобы люди престали использовать ископаемое топливо. |
| Now, the discussion should focus on how to enable the SDR to reach its potential as an instrument of international cooperation. | Сейчас обсуждение должно быть сосредоточено на том, как помочь СПЗ раскрыть свой потенциал в качестве инструмента международного сотрудничества. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| It is time to renew that focus. | Пришло время вернуться к этой теме. |
| Sami wants to focus on his career. | Сами хочет сосредоточиться на своей карьере. |
| My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands. | Моя цель понять обычного гражданина в его взаимодействии с правительством при получении полагающихся льгот, в его взаимодействии с корпорациями при выборе, с кем работать, и в его восприятии фирменных брендов. |
| Labor economists focus not only on how trade unions can distort markets, but also how, under certain conditions, they can enhance productivity. | Экономисты, занимающиеся трудовыми отношениями, сосредотачивают внимание не только на том, как профсоюзы могут нарушить работу рынков, но и на том, как, в определённых условиях, они могут увеличить производительность. |
| This broadened their focus to Moroccan society as a whole and questions of how people could be empowered to improve their lives. | Это расширило их сферу деятельности на марокканское общество в целом и такие вопросы как, например, то, как дать людям возможность улучшить собственную жизнь. |
| He had to focus the memory seems OK. | Нужно было настроить память кажется, всё в порядке. |
| AMA welcomes change focus to diversion, rehab'n, treatment. | АМА одобряет переключение внимания на отклонения, реабилитацию и лечение. |
| I tried to focus my attention on reading. | Я попробовал сосредоточиться на чтении. |
| Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better. | Ещё до изобретения лампы было установлено, что поместишь отражатель сзади концентрация света немного лучше, поместишь линзы спереди концентрация будет ещё лучше. |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| We will tell them to focus, to let go of personal problems and focus only on sports to develop ourselves and to contribute to our nation. | Мы скажем им сконцентрироваться, освободиться от личных проблем и сконцентрироваться только на спорте, чтобы развить себя и внести вклад в нашу нацию. |
| But Kan still seems unwilling to focus on growth. | Но Кан, кажется, не желает акцентировать внимание на экономическом росте. |
| This was to be the focus of the investigation. | Это и было предметом расследования. |
| You can't focus on what you're supposed to do. | Не удаётся сосредоточиться на том, что нужно делать. |
| It's also reasonable to focus on the emotional aspect. | Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте. |
| So, I started full focus. | После этого я полностью сосредоточился |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
| The constitutional debate in the next several months should focus on these major questions why and how Europe's peoples want to live together. | Дебаты вокруг конституции Европейского Союза в последующие несколько месяцев должны сосредоточиться на следующих основных вопросах почему и как народы Европы хотят жить вместе. |
| Despite attempts by the media to focus on the differences between the two nations, the report shows how similar they actually can be. | Несмотря на попытки СМИ сосредоточить внимание на различия между двумя странами, фильм показывает, насколько они похожи на самом деле. |
| Is it sensible to focus on a technological solution to warming? | Практично ли концентрироваться на технологических решениях проблемы потепления? |
| Pakistan must be able to focus internally on its future. | Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем. |
| Gradually, the SCO shifted its focus to fighting Islamic radicals. | Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами. |
| I'm better able to focus on my goals and dreams. | Я лучше концентрируюсь на своих целях и мечтах. |
Related searches : Focus On How - Tended To Focus - Came To Focus - Tap To Focus - To Focus Further - Easy To Focus - Continues To Focus - Freedom To Focus - Tend To Focus - Continue To Focus - Ability To Focus - Bring To Focus - Need To Focus - To Focus On
