Translation of "how to verify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These systems can include the ability for voters to verify how their votes were cast or further to verify how their votes were tabulated.
Такие системы включают в себя возможность проверки избирателями, как их голоса были подсчитаны.
Come join us and learn how to verify hardware in an effective manner!
Присоединяйтесь и изучайте как эффективно испытывать аппартное обеспечение.
Before initiating a verify, you must select some files to verify.
В начале вы должны выбрать несколько файлов для проверки.
Open File to Verify
Открыть файл для проверки
Verify
Тест с вариантами ответов
Verify...
Проверка...
Verify
Повторите пароль
Verify
Проверить
Verify
Проверить
Verify
Проверить
Verify
Проверка
Verify
Проверить
And how shall we look and verify that we actually have it?
А как нам проверить, что это действительно так?
Unable to verify key missing.
Ошибка при проверке отсутствует ключ.
To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.
Для того чтобы понять механизм процесса биоразложения, мы хотели проанализировать катаболические пути у наших трёх штаммов.
Verify Signature
Проверить подпись
File Verify
Файл Проверка
Verify Integrity
Проверить поверхность
Verify Credentials
Identi. ca
Verify Chunks
Проверить части
Verify Checksum...
Проверить контрольную сумму...
Verify Checksum
Проверить контрольную сумму
Verify complete.
Проверка завершена.
Verify aborted.
Проверка отменена.
KDat Verify
KDat Проверка
Verify log
Журнал проверок
Verify files
Проверить файлы
Verify password
Повторите пароль NAME OF TRANSLATORS
Verify integrity
Проверить целостность
Verify signature
Проверить подпись
Verify Signature...
Проверить подпись...
Verify failure
Ошибка проверки
Verify Import
Проверка импорта
Verify payments
Проверка выплат
To verify a PGP signature you have to choose the menu item View Verify PGP signature.
Для проверки подписи PGP вы можете использовать меню Вид Поверить подпись PGP.
United Nations Observer Mission to Verify
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций по контролю
to Verify the Referendum in Eritrea
по контролю за проведением референдума в Эритрее
TO VERIFY THE REFERENDUM IN ERITREA
ПО КОНТРОЛЮ ЗА ПРОВЕДЕНИЕМ РЕФЕРЕНДУМА В ЭРИТРЕЕ
Take a moment to verify this.
Остановимся на секунду для того, чтобы проверить.
We're going to have to verify this.
Нам надо будет это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам придётся это проверить.
to Georgia to verify cease fire compliance,
проверки соблюдения прекращения огня во исполнение резолюции 854
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
Verify thy Lord!
Аллах сотворил все сущее и ведает обо всем сущем. Его власть распространяется на все, что Он сотворил и что Ему известно.
Verify thy Lord!
Поистине, Аллах, который тебя сотворил и воспитал, о пророк, Он Тот, который сотворил всё.

 

Related searches : To Verify How - To Verify - Power To Verify - Able To Verify - Hard To Verify - To Be Verify - To Further Verify - Need To Verify - Aimed To Verify - Unable To Verify - Click To Verify - Just To Verify - Required To Verify