Translation of "hub for business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

It's an important transportation hub.	Это важнейший транспортный узел.
That is the entire transport hub.	Вот и весь транспортный узел.
It's good for business.	Это хорошо для бизнеса.
Djibouti, a hub in the fight against jihadism	Джибути, центр в борьбе с джихадизмом
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
This is bad for business.	Это плохо для бизнеса.
A sign announced ongoing development of a transport hub.	Надпись гласила, что идет обустройство транспортно пересадочного узла.
The transport hub has completely turned into a bazaar.	Пересадочный узел окончательно превратился в базар.
The operations hub is located in St. Louis, Missouri.	Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури.
It says, Africa Open for Business.	Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
This is good business for us.	Для нас это хороший бизнес.
But China s established role as the assembly hub for the region s production sharing networks means that it is becoming a source of autonomous shocks with a large and persistent impact on business cycle fluctuations.	Но закрепившаяся роль Китая как сборочного цеха совместных производственных сетей региона означает, что он становится источником автономных шоков, что имеет сильное и постоянное воздействие на колебания делового цикла.
Well, for example, they recently opened an entirely full fledged planar transport hub at the Yasenevo metro.	Вот, например, у метро Ясенево недавно открыли вполне полноценный плоскостной пересадочный узел.
Around here, when they build an extensive transport hub, for some reason a shopping center always results.	У нас, когда строят капитальный ТПУ, почему то всегда получается торговый центр.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Its airport has become a global hub of such significance that German regulators recently had to force Emirates Airlines to raise its rates to Frankfurt, lest national champion Lufthansa lose too much business. And, with its relatively open goods and capital markets, Dubai has become a trading hub not only for the entire Middle East, but also for parts of Africa and Asia.	Его аэропорт стал мировым центром такого значения, что немецкому правительству недавно пришлось принудить авиакомпанию Emirates Airlines повысить цены на билеты до Франкфурта, чтобы главная немецкая авиакомпания Lufthansa не потеряла слишком много прибыли.
Is China s Tibet Policy Bad for Business?	Повредит ли бизнесу политика Китая в Тибете?
New QR code for a Business card	Новый QR код для визитной карточки
I have a business proposition for you.	У меня к вам деловое предложение.
I have a business proposition for you.	У меня к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.	У меня есть к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.	У меня есть к вам деловое предложение.
Tom has a website for his business.	У Тома есть свой сайт для бизнеса.
Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation.	Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования.
Internet users discovered the new logo for Khabarovsk Airport (an international hub in the Russian Far East) by accident.	Интернет пользователи обнаружили новый логотип аэропорта Хабаровска (международный аэропорт на Дальнем Востоке) случайно.
The city was thenceforth an important hub for the transport of lumber from the Cadore through the Piave river.	С этого времени город был важным центром для транспортировки древесины от Кадоры до Пьяве (река в северной Италии).
The time for business as usual is over.	Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Business objectives and revised budget estimates for 2005	Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.	Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш.
Both of these stations are located at the Salt Lake Intermodal Hub.	Обе эти станции находятся на территории Intermodal Hub.
ASEAN has been the hub for Asian regionalism, but some in Australia have proposed focusing only on the larger countries.	АСЕАН был и является центром азиатского регионализма, но некоторые в Австралии предложили сконцентрировать свое внимание только на больших странах.
An ideal transport hub is, for example, the Harvard station in Boston and Spadina station in Toronto, assures Alexander Morozov.	Идеальный ТПУ это, например, станции Гарвард в Бостоне или Спадайна в Торонто, уверен Александр Морозов.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.	Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.
Political freedom is good for business, and vice versa.	Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.
Business decides for itself where to invest and grow.	Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
Did you go abroad for pleasure or on business?	Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?
War has become a big business for Washington's neocons.	Война стала большим бизнесом для вашингтонских неоконсерваторов.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters.	Вероятно, Платон бы направился в ведущий центр мировой технологии то есть, в Калифорнийскую штаб квартиру компании Google.
In Moscow, however, with transport hub development sometimes it turns out exactly opposite.	В Москве же при обустройстве ТПУ подчас выходит ровно наоборот.
Its airport has become a global hub of such significance that German regulators recently had to force Emirates Airlines to raise its rates to Frankfurt, lest national champion Lufthansa lose too much business.	Его аэропорт стал мировым центром такого значения, что немецкому правительству недавно пришлось принудить авиакомпанию Emirates Airlines повысить цены на билеты до Франкфурта, чтобы главная немецкая авиакомпания Lufthansa не потеряла слишком много прибыли.
What's true for business bosses is doubly true for presidents and prime ministers.	Что является верным для бизнес верхушки, вдвойне верно для президентов и премьер министров.
Nor do Chinese and foreign business people clamor for change.	Ни китайские, ни иностранные бизнесмены не требуют перемен.

Показать эту страницу на русском языке