Translation of "human information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Human - translation :

Human information - translation :

Information - translation :

Keywords : человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого информация информацией сведению сведения информацию

Examples (External sources, not reviewed)

Human resources information technology	Информационные технологии в области кадров
Public information human rights education	Общественная информация просвети тельская работа в области прав человека
Public information human rights education	Общественная информа ция просветительская деятельность в области прав человека
Statistical information related to human rights	Статистическая информация, касающаяся прав человека
Human Resources Management Information Systems Section	Секция систем информации о людских ресурсах
6. Public information human rights education	6. Общественная информация просветительская деятельность в области прав человека
Human rights education public information 126.0	Общественная информация просветительская деятельность
National information policy concerning human rights conventions	Осуществление международных конвенций
Information distribution and promotion of human rights	Информирование и пропаганда прав человека
Public information human rights education (Increase 133,200)	Общественная информация просветительская работа в области прав человека (увеличение 133 200 долл. США)
Public information human rights education 118 600	Общественная информация просветительская работа в области прав человека 118 600
Public information human rights education 237 200	Общественная информация просветительская деятельность в области прав человека 237 200
7. Public information human rights education 126.0	7. Общественная информация просветительская деятельность в области 126,0 прав человека
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights	Развитие деятельности по общественной
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights 233	Права человека и произвольное лишение гражданства 233
The development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights	Развитие деятельности по общественной информации в области прав человека, включая Всемирную кампанию по общественной информации в области прав человека
(q) Developing and implementing an overall programme of human rights public information within the World Public Information Campaign for Human Rights.	q) рaзработка и осуществление общей программы по информированию общественности о правах человека в рамках Всемирной кампании по общественной информации в области прав человека.
D. Information and education campaign on human rights	D. Информационно просветительская деятельность в области прав человека
B. World Public Information Campaign for Human Rights	В. Всемирная кампания по общественной информации в области прав человека
of human rights, including the World Public Information	человека, включая Всемирную кампанию по общественной информации
They say that the scope of human information is now doubling every 18 months or so, the sum total of human information.	Говорят, что объем информации человечества сейчас удваивается каждые полтора года, общий объем информации человечества.
The Secretariat provided recent information on the question of human rights and human security.	Секретариат предоставил последнюю информацию по вопросу прав человека и безопасности человека.
(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits management of the human rights information desk and dissemination of human rights documents and materials	ii) брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов управление информационно справочной службой по правам человека и распространение документов и материалов по правам человека
National Information and Documentation Office, Human Development Report 1999	1 Сводный доклад об экономике арабских стран, 1998 год.
(e) Applications of information technology in human settlements management.	е) применение информационной технологии в управлении населенными пунктами.
XI. HUMAN RIGHTS EDUCATION AND INFORMATION . 92 98 29	ХI. ОБУЧЕНИЕ И ИНФОРМИРОВАНИЕ ПО ВОПРОСАМ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 92 98 25
II. PUBLIC INFORMATION ACTIVITIES OF THE CENTRE FOR HUMAN	II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЦЕНТРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В ОБЛАСТИ
Information kits on human rights were distributed to participants.	Участникам были розданы информационные комплекты по правам человека.
No. 8 World Public Information Campaign for Human Rights	8 Всемирная кампания по информированию общественности о правах человека
For more information read these Human Rights Watch Reports.	Для получения дополнительной информации прочтите отчеты Хьюман Райтс Вотч.
3. Imparting information about the interrelationship of human civilizations so as to spread human brotherhood.	3. Распространение информации о родстве человеческих цивилизаций в целях более широкого признания принципа братства всех людей.
The World Conference on Human Rights considered human rights education, training and public information essential.	109. Всемирная конференция по правам человека высказала мнение о том, что обучение, подготовка кадров и информирование общественности по вопросам прав человека имеют важное значение.
Information technology and human resource issues are also being considered.	Также рассматриваются вопросы, относящиеся к информационным технологиям и людским ресурсам.
(g) The need to develop databases of human rights information	g) необходимо создавать базы данных о положении в области прав человека
II. PUBLIC INFORMATION ACTIVITIES OF THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS	II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЦЕНТРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В ОБЛАСТИ ОБЩЕСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ
The Centre for Human Rights offers courses and information materials.	Центр по правам человека организует курсы и предоставляет информационные материалы.
The discussion was introduced by OHCHR, which provided recent information on human rights and human security.	Дискуссия была открыта УВКПЧ, которое поделилось последней информацией о правах и безопасности человека.
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.	Информация порождает власть, и большее число людей сегодня располагает большим объёмом информации, чем когда либо в истории.
(a) Receipt of information The treaty body receives information of grave or systematic violations of human rights	а) получение информации договорный орган получает информацию, свидетельствующую о серьезных или систематических нарушениях прав человека
The Committee requested additional information on the global human resources information system, but it was not provided.	Комитет просил предоставить дополнительную информацию о глобальной системе информации о людских ресурсах, но она не была предоставлена.
Its task was to protect the fundamental human rights of citizens and provide information about human rights.	Она призвана защищать основные права граждан и предоставлять информацию о правах человека.
To ensure free access to information on the human genome sequence.	обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека.
(b) Section Chapter III provides information on management of human resources	b) в разделе III приводится информация об управлении людскими ресурсами
More systematic information about gender specific human rights violations was essential.	Важно обеспечить более систематическое получение информации о нарушениях прав человека, касающихся женщин.
B. World Public Information Campaign for Human Rights . 111 113 24	B. Всемирная кампания по общественной информации в области прав человека . 111 113 25

Показать эту страницу на русском языке