Translation of "hurt your feelings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did I hurt your feelings?
Я задел твои чувства?
I apologize if I hurt your feelings.
Я сожалею, если задел твои чувства.
I didn't mean to hurt your feelings.
Я не хотел задеть твои чувства.
I didn't mean to hurt your feelings.
Я не хотел вас обидеть.
I didn't mean to hurt your feelings.
Я не хотел задеть ваши чувства.
I didn't want to hurt your feelings.
Я не хотел задеть твои чувства.
I'm sorry if I hurt your feelings.
Прости, если задел твои чувства.
He did not intend to hurt your feelings.
Он не хотел ранить ваши чувства.
Tom hurt Mary's feelings.
Том задел чувства Мэри.
Tom hurt my feelings.
Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.
Ты задел чувства Тома.
Tom's feelings were hurt.
Чувства Тома были задеты.
Did I hurt his feelings?
Я его обидел?
Did I hurt his feelings?
Я задел его чувства?
His words hurt her feelings.
Его слова ранили её чувства.
Her feelings are easily hurt.
Она весьма ранима.
Her feelings are easily hurt.
Её чувства легко ранимы.
Her feelings are easily hurt.
Ее легко обидеть.
Now you've hurt my feelings.
Теперь ты задел мои чувства.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел.
I may have hurt his feelings.
Наверное, я его обидел.
I think I hurt his feelings.
Думаю, я обидела его.
I think you've hurt Tom's feelings.
Я думаю, что вы обидели Тома.
I think you've hurt Tom's feelings.
Я думаю, что вы задели чувства Тома.
What Tom said hurt Mary's feelings.
То, что сказал Том, задело чувства Мэри.
He tried not to hurt others' feelings.
Он старался не обидеть остальных.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Я не хочу задевать чувства Тома.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Я не хочу задеть чувства Тома.
I don't think I hurt Tom's feelings.
Я не думаю, что задел чувства Тома.
Be careful not to hurt Tom's feelings.
Будь осторожна, не задень чувства Тома.
I didn't want to hurt Tom's feelings.
Я не хотела задеть чувства Тома.
I wonder if I hurt Tom's feelings.
Думаю, не задел ли я чувства Тома.
Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
Том не хотел задеть чувства Мэри.
I didn't say anything to hurt his feelings.
Я не сказал ничего, что задело бы его чувства.
I don't want to hurt my son's feelings.
Я не хочу ранить чувства своего сына.
I don't think that I hurt Tom's feelings.
Я не думаю, что задел чувства Тома.
I was afraid that I might hurt his feelings.
Я боялся задеть её чувства.
He was afraid that he might hurt her feelings.
Он боялся, что он может поранить её чувства.
Ecuador s president wields tools of censorship to avoid hurt feelings
Президент Эквадора приобретает инструменты цензуры для защиты своих чувств
You need to be careful not to hurt Tom's feelings.
Вы должны быть осторожны, чтобы не поранить чувства Тома.
You need to be careful not to hurt Tom's feelings.
Вам нужно быть осторожным, чтобы не ранить чувства Тома.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю ваши чувства.

 

Related searches : Hurt Feelings - Hurt Her Feelings - Hurt My Feelings - Share Your Feelings - Express Your Feelings - Trust Your Feelings - Hurt Somebody's Feelings - Feelings - Hurt Me - Hurt You - Hurt Badly - Got Hurt - Feel Hurt