Translation of "express your feelings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't express my feelings.
Я не могу выразить мои чувства.
I'm utterly unsuited to express my feelings.
Я совсем не умею выражать свои чувства.
Tom doesn't know how to express his feelings.
Том не знает, как выразить свои чувства.
Tom didn't know how to express his feelings.
Том не знал, как выразить свои чувства.
I understand that you cannot take it upon yourself to express your wishes and feelings.'
Я понимаю тебя, понимаю, что ты не можешь взять на себя, чтобы высказать свое желание, свое чувство.
I sometimes find it hard to express my feelings.
Мне иногда бывает трудно выразить свои чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что вы чувствуете.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
Don't let your feelings show.
Не выставляй свои чувства напоказ.
Don't let your feelings show.
Не показывай своих чувств.
Did I hurt your feelings?
Я задел твои чувства?
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.
You should express your opinion.
Тебе следует высказать своё мнение.
We'll take your feelings into account.
Мы учтём ваши чувства.
I'm trying to spare your feelings.
Я пытаюсь пощадить твои чувства.
I'll try to spare your feelings.
Я постараюсь пощадить ваши чувства.
I apologize if I hurt your feelings.
Я сожалею, если задел твои чувства.
I didn't mean to hurt your feelings.
Я не хотел задеть твои чувства.
I didn't mean to hurt your feelings.
Я не хотел вас обидеть.
I didn't mean to hurt your feelings.
Я не хотел задеть ваши чувства.
You don't have to hide your feelings.
Тебе не нужно скрывать своих чувств.
I feel that I understand your feelings.
Мне кажется, я понимаю твои чувства.
I didn't want to hurt your feelings.
Я не хотел задеть твои чувства.
I'm sorry if I hurt your feelings.
Прости, если задел твои чувства.
It's hard to talk about your feelings.
Трудно говорить о своих чувствах.
These words exist in every language they express situations or feelings, often complex or very specific.
Эти слова существуют в каждом языке они выражают ситуации или чувства, часто сложные или очень специфические.
One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
Одна из характерных особенностей ложбана множество слов, выражающих чувства и отношение говорящего.
He did not intend to hurt your feelings.
Он не хотел ранить ваши чувства.
Why are you trying to hide your feelings?
Почему ты пытаешься скрыть свои чувства?
For many, it was the first time they could express their feelings about each other so openly.
Многие впервые смогли выразить свои чувства друг к другу столь открыто.
It s just a way of letting out your feelings.
Это просто способ выплеснуть эмоции .
You need to learn to talk about your feelings.
Тебе надо научиться говорить о своих чувствах.
You need to learn to talk about your feelings.
Вам надо научиться говорить о своих чувствах.
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Выражение своих чувств не проявление слабости.
I didn't say that you can't express your opinion.
Я не говорил, что ты не можешь высказать своё мнение.
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим равнодушием к моим чувствам.
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим безразличием к моим чувствам.

 

Related searches : Express Feelings - Express My Feelings - Express His Feelings - Express Their Feelings - Share Your Feelings - Hurt Your Feelings - Trust Your Feelings - Express Your Personality - Express Your Wishes - Express Your Style - Express Your Consent - Express Your Appreciation - Express Your Opinion - Express Your Individuality