Translation of "hustle things along" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those things came along too recently. | Такие вещи появились совсем недавно. |
| I forget the hustle of the jail | я забываю толкучку тюрьмы |
| Yes, people change jobs yes, they must hustle. | Да, люди меняют работу да, им нужно суетиться. |
| Even though Tom was brought up in the country, he loves the hustle and bustle of the city. | Даже несмотря на то что Том вырос в деревне, он любит городскую суету и суматоху. |
| Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions. | Когда частицы взаимодействуют, природа балансирует взаимодействие по всем четырем направлениям. |
| I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students. | Я жила в студенческом кампусе, где я чаще слышала выстрелы, чем суету первокурсников. |
| Come along. | Идём с нами. |
| Sing along. | Подпевай. |
| He said he had the same aspiration, but that it would need effort from both sides to move things along. | Он подчеркнул, что у него имеется аналогичное стремление. Однако для того, чтобы дело сдвинулось с места, необходимые усилия должны предприниматься с обеих сторон. |
| Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS. | Потом пришел СПИД и ударил по Таиланду, и нам пришлось остановить некоторые хорошие инициативы, чтобы бороться со СПИДом. |
| Oblonsky, come along!' | Облонский, пойдем! |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| Bring Tom along. | Приводи с собой Тома. |
| Bring Tom along. | Приводите с собой Тома. |
| Come along, children. | Пойдёмте вместе, дети. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| 'Come along, little ones! | Сюда, сюда! Маленькие! |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| A fox came along. | Пришла лиса. |
| Come along with me. | Пойдём со мной. |
| Come along with me. | Идёмте со мной. |
| Come along with me. | Пойдёмте со мной. |
| Come along with me. | Пойдём со мной! |
| Come along with me. | Пошли со мной! |
| Bring along your friend. | Приведи с собой друга. |
| Bring along your friend. | Приведи с собой подругу. |
| Bring along your friend. | Приведите с собой друга. |
| Bring along your friend. | Приведите с собой подругу. |
| We get along great. | Мы отлично ладим. |
| Come along with us. | Пойдём с нами. |
| Tom will be along. | Том придёт. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь разберусь. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь да справлюсь. |
| We don't get along. | Мы не ладим. |
| Tom brought Mary along. | Том привёл с собой Мэри. |
| Tom brought Mary along. | Том привёл Мэри с собой. |
| Can I tag along? | Можно мне с вами? |
| They don't get along. | Они не ладят друг с другом. |
| We got along great. | Мы прекрасно поладили. |
| We got along great. | Мы прекрасно ладили. |
| Tom took Mary along. | Том взял Мэри с собой. |
| They don't get along. | Они не ладят. |
| Tom helped me along. | Том мне посодействовал. |
| Can I tag along? | Можно я с тобой? |
Related searches : Hustle Things On - Move Things Along - Hustle Bustle - Hustle Around - No Hustle - Without Hustle - All Hustle - Hustle Through - For The Hustle - Hustle And Flow - Hustle And Bustle - In A Hustle - On The Hustle
