Translation of "hydrocarbon oil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil is a stew of hydrocarbon molecules. | Нефть это месиво молекул углеводорода. |
| Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body. | Нефть содержит сотни углеводородов и других соединений, токсичных для любого органа в теле. |
| As the pressure grew, so did the heat, until a chemical reaction transformed the organics into hydrocarbon fossil fuels Oil and Natural Gas. | По мере накопления осадков в слое с мертвецами росли давление и температура, и химические реакции превратили находившуюся там органику в ископаемое углеводородное топливо нефть и природный газ. |
| There are 10 calories of hydrocarbon energy oil and natural gas in every calorie of food you and I eat in the industrialized world. | В индустриальном мире на каждую калорию пищи, которую мы потребляем, затрачивается 10 калорий углеводорода нефти и природного газа. |
| You'll never hear a hydrocarbon company talking about nuclear. | Вы никогда не услышите углеводородного Компания говорит о ядерной. |
| References Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Structure Index Synthesis Organic Syntheses , Coll. | Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Structure Index Synthesis Organic Syntheses , Coll. |
| References External links National Pollutant Inventory Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Fact Sheet | National Pollutant Inventory Polycyclic Aromatic Hydrocarbon Fact Sheet ДМБА Канцерогены |
| Are there solutions to replace the edifice of the hydrocarbon economy? | Существует ли решение по замене величественной углеводородной экономики? |
| The committee must enact a new hydrocarbon law that guarantees each of Iraq s factions a fair share of the country s oil wealth, which accounts for 97 of total export revenue. | Комитет должен ввести новый закон о добыче нефти, который гарантирует каждой из фракций Ирака справедливую долю нефтяного богатства страны, составляющего 97 от всех доходов с экспорта. |
| Considering the magnitude of the oil dependency of these countries, priority should be given to the promotion of exploration and development of indigenous hydrocarbon resources especially in the exclusive economic zones. | Учитывая, что эти страны весьма значительно зависят от нефти, приоритетным должно являться содействие разработке и развитию внутренних источников углеводородов, в особенности в исключительных экономических зонах. |
| The petrochemical industry, the hydrocarbon industry spends a lot of money advertising. | Нефтехимической промышленности, углеводородных промышленность тратит много денег, рекламы. |
| During the first decade of the new century, Russia benefited from the combined effect of an old hydrocarbon industry that privatization in the 1990s had made more efficient and high oil prices. | В течение первого десятилетия нового века, Россия процветала от совместного действия старой нефтегазовой отрасли, которую приватизация в 1990 х годах сделала более эффективной, и высоких цен на нефть. |
| Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula. | Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula. |
| In Ecuador and Bolivia, income from oil and gas is more modest, but in both cases hydrocarbon exports account for the largest share of total exports, and provide about one third of government revenue. | В Эквадоре и Боливии доходы от нефти и газа скромнее, но в обоих случаях углеводородное сырье является главной статьей экспорта и обеспечивает около трети прибыли государства. |
| Oil. Oil. | Нефть. |
| Oil, oil. | Почти пустые небольшой кувшин, который имеет каплю масла, подливает масла. Нефть, нефть. |
| China has managed to secure new hydrocarbon supplies through pipelines from Kazakhstan and Russia. | Китаю удалось обеспечить дополнительные поставки углеводородов при помощи трубопроводов из Казахстана и России. |
| High global commodity prices have helped all the country s major economic sectors mining business in the west, agro industrial production and hydrocarbon projects in the east, and further oil and gas development in the south. | Высокие мировые цены на товары помогли основным экономическим секторам всей страны горнодобывающей промышленности на западе, агропромышленному производству и углеводородным проектам на востоке, а также дальнейшему развитию нефтяного и газового комплекса на юге. |
| Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries. | Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом. |
| Other oil exporting Oil importing | Другие страны экспортеры нефти |
| The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon rich territories, threatening them with repression. | Правительство обвиняет оппозицию в пропаганде отделения богатых нефтегазоносных территорий и угрожает применить против неё репрессии. |
| This mark is not required for pressure receptacles for UN No. 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s. | Нанесения этого маркировочного знака не требуется для сосудов под давлением, предназначенных для ООН 1965 газов углеводородных смеси сжиженной, н.у.к. |
| Some of the pilot initiatives currently being supported include projects in the mining, hydrocarbon and ecotourism sectors. | В число экспериментальных инициатив, поддержка которым оказывается в настоящее время, входят проекты в горнорудном секторе, секторе по добыче углеводородов и в секторе экотуризма. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Некоторые из Вас, наверное, про себя думают Нефть, нефть, нефть. |
| Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil. | Смазать бы...смазать бы...смазать бы... |
| Note (6) This fuel should be based straight run and cracked hydrocarbon distillate components only desulphurization is allowed. | Примечание (6) В топливе должны содержаться только продукты прямой перегонки и корректированные компоненты перегонки углеводородов допускается десульфурация. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Нефть. Нефть. Важная тема. |
| Oil wells drilled and incremental oil reserves | Пробуренные нефтяные скважины и увеличение запасов нефти |
| Or castor oil, castor oil or not. | Или касторкой, или не касторкой. |
| Oil my arms, please. Oil my elbows. | Смажьте мне руки, прошу вас, и локти тоже. |
| Oil | Нефть |
| Oil? | Нефть? |
| Oil? | Нефть? |
| Oil? | Нефть ищете? |
| Oil. | Масло. |
| The KRG hopes that a deal with Turkey would allow it to obtain more regular and predictable hydrocarbon revenues. | КРП надеется на то, что сделка с Турцией позволит ему получать регулярную и предсказуемую прибыль от продажи углеводородов. |
| Island arc basins in the Caribbean Sea and the south west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential. | Бассейны островных дуг в Карибском море и юго западной части Тихого океана исследуются на предмет их потенциала в плане запасов углеводородов. |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil) | Погружение в масло (метод АSТМ 1 нефть) |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil) | Погружение в масло (метод АSТМ 3 нефть) |
| Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability. | Однако страны экспортеры нефти переживают в настоящее время проблемы, связанные с мощностями нефтяной промышленности и сокращением переработки нефти. |
| Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium), and Turkmenistan (gas and oil). | Это хорошо видно на примере добывающих отраслей в Азербайджане (нефть), Казахстане (нефть, металлы), Кыргыз ста не (золото), Российской Федерации (нефть, газ, металлы), Украине (металлы, нефть), Тад жи кистане (алюминий) и Туркменистане (газ, нефть). |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км. |
| Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls | Доходы от нефти и макроэкономические последствия их непредвиденного роста |
| Oil Paint... | Масляная краска... |
| Oil Paint | Эффект масляной краски |
Related searches : Hydrocarbon Fuel - Hydrocarbon Gas - Hydrocarbon Sector - Hydrocarbon Solvent - Hydrocarbon Production - Hydrocarbon Resin - Hydrocarbon Resistant - Hydrocarbon Prospect - Hydrocarbon Law - Hydrocarbon Compounds - Hydrocarbon Feed - Hydrocarbon Material - Hydrocarbon Recovery
