Translation of "hypothetical case" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is all hypothetical.
Всё это вилами по воде писано.
This is all hypothetical.
Это всё только предположения.
Peskov called these suppositions groundless, hypothetical speculation .
Песков назвал эти предположения ни на чем не основанными, гипотетическими рассуждениями .
Nor is this a just a hypothetical danger.
И это не гипотетическая опасность.
The threat of retaliation that underpins its strategic effectiveness remains implicit and hypothetical.
Угроза возмездия, которая подкрепляет стратегическую эффективность сдерживания, остается скрытой и гипотетической.
All of these are seen as Kremlin games, hypothetical and hypocritical, bearing little relation to reality.
Все это рассматривается как игры Кремля, гипотетические и лицемерные, имеющие мало отношения к реальности.
Ben Carson would lead the businessman by a wide 19 points in a hypothetical head to head.
Бен Карсон обгонял бизнесмена на целые 19 пунктов в гипотетическом соревновании один на один .
He suggests building a wormhole (a hypothetical shortcut through spacetime), which would make it possible to communicate.
Он предлагает строительство черной дыры (гипотетически короткой дороги сквозь временное пространство), которая позволила бы общаться.
I will not dwell on the legal possibilities of our acquittal , but I will examine our hypothetical chances.
Я не буду останавливаться на правовых возможностях нашего оправдания , но рассмотрю наши гипотетические шансы.
A case by case approach is therefore necessary.
Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
Case closed!
Всё. Дело закрыто.
Case Usage
Частное использование
In truth, many of the rigidities underlying this hypothetical crisis are not attributable to provisions in the draft Constitution.
По правде говоря, многие из ограничений, лежащих в основе этого гипотетического кризиса, не обусловлены положениями проекта конституции.
Of course, this is purely hypothetical because if Germany were to leave the euro the political consequences would be unthinkable.
Конечно, это чисто гипотетически, потому что если бы Германия отошла от евро, политические последствия были бы непредсказуемы.
Colombia case study
Исследование по Колумбии
Ghana case study
Исследование по Гане
Kenya case study
Исследование по Кении
Mexico case study
Исследование по Мексике
Pakistan case study
Исследования пр Пакистану
Philippines case study
Исследования по Филиппинам
Voilà! Case resolved!
Вуаля! Дело разрешилось!
We looked at why these ideas proliferate over time he said, and how they offer hypothetical scenarios that guide human behaviour.
Мы анализируем, почему эти идеи со временем распространяются , сказал он, и способ, которым предлагают гипотетические сценарии, вызывающие определенные поступки человека.
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
ведь мы говорим не просто о потенциальной розничной стоимости некоторых пиратских фильмов, а о реальных экономических потерях.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
France's case is different.
В случае с Францией дела обстоят иначе.
I rest my case.
Я закончил свою речь.
Both are case insensitive.
Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы.
The case of Spain
Падение Испании
The case against Zone9
Дело против Zone9
The case against SAITM
Дело против SAITM
That's not the case.
Это не тот случай.
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
He's a textbook case.
Он ходячий учебник.
He's a hopeless case.
Он безнадёжен.
He's a hopeless case.
Он безнадёжный случай.
That isn't the case.
Это не тот случай.
She's a hopeless case.
Она безнадёжный случай.
The case is closed.
Дело закрыто.
It's an extreme case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это уже крайний случай.
She's a basket case.
Она ненормальная.
She's a basket case.
Она спятила.
She's a basket case.
Она тронулась умом.
This case is complex.
Это сложный случай.
The case of Wales .
The case of Wales .

 

Related searches : Hypothetical Tax - Hypothetical Imperative - An Hypothetical - Purely Hypothetical - Hypothetical Scenario - Hypothetical Bias - Hypothetical Situation - Hypothetical Example - Hypothetical Question - Hypothetical Creature - Hypothetical Market - Hypothetical Volume