Translation of "hysterical" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hysterical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hysterical. | Истерика. |
| Hysterical applause. | Бурные аплодисменты. |
| She's hysterical. | Он в истерике. |
| Mary is hysterical. | Мэри истеричка. |
| Again, you're hysterical. | Опять? Что опять? Опять истерика? |
| Hans is hysterical. | Ганс сам не свой. |
| Madam, you're hysterical. | Мадам, у Вас истерика. |
| You are hysterical. | У тебя истерика! |
| Minority shareholders are hysterical. | У миноритариев истерика. |
| I get hysterical easily. | Я легко впадаю в истерику. |
| For instance, florp hysterical! | Например, глокая куздра обхохочешься! |
| Poor little hysterical witch! | Ах, вы, бедные крошки, ведуньиистерички! |
| Please stop being hysterical. | Не впадай в истерику. |
| His mother got hysterical. | У его матери случилась истерика. |
| She was almost hysterical. | Она была не в себе. |
| She said Genevieve got hysterical. | Она сказала, что у Женевьевы началась истерика. |
| She is a hysterical woman. | Она истеричная женщина. |
| Hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. | Подростки в истерике. Слезы, вопли, ад кромешный. |
| I thought it was hysterical. | Я думал, что это была очень забавно. |
| Maybe he's hysterical or something. | Наверно, у него истерика или чтото в этом духе. |
| We were a little hysterical. | У нас маленькая истерика. |
| She was hysterical with delight. | Она был безмерно счастлива. |
| There's no need to get hysterical. | Не нужно истерить. |
| I didn't know she was hysterical. | Я не знал, что девица истеричка, сэр. |
| I'm not crazy. I'm not hysterical. | Я не сумасшедшая, не истеричка,.. |
| Don't get hysterical. Don't hit me! | Не надо истерики. |
| She was pretty hysterical, you understand. | С ней была истерика, понимаете. |
| I feared the poor blighter was hysterical. | Я боялся бедный губитель была истерика. |
| What on earth is she hysterical about? | Почему мама в истерике? Я не знаю. |
| Above all, don't let yourself get hysterical. | И, прежде всего, не впадай в истерику. |
| Oh, I must be a little bit hysterical. | У меня легкая истерика. |
| She's been crying all night and she's hysterical. | У нее истерика. |
| You're behaving like a hysterical child, my Sheila. | Ты ведешь себя как избалованный ребенок, Шейла! |
| Individual dancers seem lost in the whirling, hysterical throng. | Каждый из танцующих кажется заблудившимся посреди хаотичной и истеричной толпы. |
| There's nothing you can do with an hysterical angel! | С таким ангеломистериком ничего не сделать. |
| If she gets hysterical, get a shot of it. | Если у нее случится истерика, снимай. |
| Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. | Начнем с битломании. Подростки в истерике. слезы, вопли, ад кромешный. |
| Listen, I got one of these hysterical husbands here tonight. | У меня здесь один из этих беспокойных мужей сегодня. |
| That's the way I feel, but don't let's get hysterical. | Я тоже так думаю. Но давайте не будем горячиться. |
| She was nearly hysterical when she looked at me and said, | Её всю трясло, когда она взглянула на меня и спросила |
| Yet Obama s attempts to reform health care have run into hysterical opposition. | Однако попытки Обамы реформировать здравоохранение встретили истерическую оппозицию. |
| Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us. | Вообще то, слово привет написано здесь шрифтом Bauer Bodoni специально для имеющихся среди нас фанатов печатного слова. |
| Overcome by hysterical laughter he found the experience to be spiritually empty. | ќхваченный истерическим хохотом, он посчитал полученные переживани не имеющими духовного смысла. |
| Monica, you know she was quite hysterical at the death of LeRoy. | Моника, вы говорили, что у неё была истерика после смерти ЛеРоя. |
| But Ellen's practically hysterical... just like every other woman in the neighborhood. | А вот Эллен на грани истерики как практически любая женщина в нашем районе |
Related searches : Hysterical Neurosis - Hysterical Laughter
