Translation of "i am proud" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proud - translation :

Keywords : горжусь гордиться гордился гордится гордимся

Examples (External sources, not reviewed)

I am proud of you.	Я горжусь тобой.
I am proud of you.	Я горжусь вами.
I am a proud Princeton dropout.	Я горжусь тем, что бросил Принстон.
No, I am not even proud.	Нет, у меня нет и гордости.
I am proud to be Iranian.	Я горжусь тем, что я иранка.
I am proud to be American.	Я горжусь тем, что я американка.
I am proud of my shoes.	Я горжусь своими ботинками.
I am proud of my father.	Я горжусь своим отцом.
I am not proud of this.	Я этим не горжусь.
I am very proud of him.	Я им очень горжусь.
I am proud of my punctuality.	Я горжусь своей пунктуальностью.
I am proud for being from Bitola!	Я горжусь, что я битольчанин!
I am proud to work with you.	Я горжусь тем, что работаю с вами.
I am proud to work with you.	Я горжусь тем, что работаю с тобой.
I am always proud of my family.	Я всегда горжусь своей семьей.
I am proud of my position because... proud of... proud...' she could not say what she was proud of.	Я горда своим положением, потому что... горда тем... горда... Она не договорила, чем он была горда.
I want to be proud of who I am.	Я хочу гордиться тем, кто я есть.
I am tremendously proud and glad for her.	Я рада за неё и испытываю гордость.
I am proud to call him my teacher.	Я горд тем, что могу называть его своим учителем.
I am proud of being a good son.	Я горд быть хорошим сыном.
Tell her that I am proud of her.	Скажи ей, что я ей горжусь.
Tell her that I am proud of her.	Скажите ей, что я ей горжусь.
I am proud of being relative with Hungarians.	Я горд состоять в родстве с венграми.
I am proud to list Costa Rica among them.	Я с гордостью заявляю, что Коста Рика одна из них.
It's sad, but I am proud of my boys.	Это печально, но я горжусь своими ребятами.
I am proud of never being late for school.	Я горжусь тем, что никогда не опаздываю в школу.
I am proud to be a part of this project.	Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
I am proud to be a part of this project.	Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
I am proud to be a part of this project.	Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
I am proud to be a part of this project.	Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.
I am an Indian and a Muslim and proud to be both.	Я индиец и мусульманин, и я горжусь этим.
I am proud to say I walked out, even though I was dressed as bride.	Я горжусь тем, что я вышла из этой игры, несмотря на то, что я была уже в подвенечном платье...
Then she said Memo, do you know how proud I am of you?	Потом сказала Мемо, знаешь ли ты, как я горжусь тобой?
I am proud of the work that has been done by my colleagues.	Я горжусь работой, проделанной моими коллегами.
That is why I am a very lucky man. That is why I am proud of you. I have a mother worthy of novels.	Поэтому я очень счастливый человек, ведь у меня легендарная мать .
I want you know that I am so proud of you and you have done nothing wrong.	Я хочу, чтобы ты знала я очень горжусь тобой и ты не сделала ничего плохого.
And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year old son.	И что, вероятно, более важно, я гордая крёстная мать её 14 летнего сына.
I have never seen a country in a whole world, where people, would say Yeh, I am French, but I speak Spanish and I am proud if it . or Have you ever seen a German being a proud speaker of English?	Я никогда не видела страну в целом мире, где люди бы говорили Да, я француз, но я говорю на испанском и горжусь этим . Или видели ли вы когда нибудь немца, гордо говорящего на английском?
I am proud to be associated with Global Witness and the Publish What You Pay'' campaign.	Я горжусь тем, что я связан с Global Witness и кампанией Публикуйте то, что платите .
I am proud that I am an Estonian and I do not see any contradiction in also being part of an international value based community, she said.	Я горжусь тем, что я эстонка, и я не вижу противоречия в том, чтобы также быть частью международного сообщества, основанного на ценностях , говорит она.
I will be proud.	Я буду горд.
I was extremely proud.	Я был чрезвычайно горд.
I was very proud.	Я был очень горд.
I was very proud.	Я была очень горда.
And above all, I am proud to have been a child refugee once, and later an immigrant.	И прежде всего, я горжусь тем, что когда то я была ребенком беженецем, а позже иммигрантом.

Показать эту страницу на русском языке