Translation of "i cannot afford" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Afford - translation :

позволить себе

Cannot - translation :

не могу

I cannot afford - translation :

я не могу себе позволить

Keywords : карману позволить оплатить заплатить платить Нельзя позволить нельзя поверить смогу

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot afford long vacations.	Я не могу позволить себе длительный отпуск.
I cannot afford to despise it.	Я не могу себе этого позволить.
I cannot afford to buy them.	И не могу позволить себе купить их.
I say we cannot afford not to.	Я считаю, что мы как раз таки не можем не заняться этим.
I cannot afford to buy a car.	Я не могу позволить себе купить машину.
I cannot afford to keep a car.	Я не могу позволить себе иметь автомобиль.
I cannot afford to keep a car.	Я не могу позволить себе автомобиль.
I cannot afford to buy such a thing.	Я не могу позволить себе купить такую вещь.
I cannot afford to buy a new bicycle.	Я не могу позволить себе купить новый велосипед.
I cannot afford to buy a new bicycle.	Я не могу купить новый велосипед.
I cannot afford a camera above 300 dollars.	Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.
I cannot afford a camera above 300 dollars.	Я не могу позволить себе фотоаппарат дороже трёхсот долларов.
He cannot afford it.	Он не может себе этого позволить.
We cannot afford it.	Мы не можем себе этого позволить.
We cannot afford it.	Нам это не по карману.
We cannot afford it.	Нам он не по карману.
We cannot afford it.	Нам она не по карману.
We cannot afford it.	Нам оно не по карману.
We cannot afford it.	Мы не можем позволить этого.
I could never afford a car. This way, I cannot think.	Просто у меня никогда не было денег, чтобы купить машину.
He cannot afford a holiday.	Он не может позволить себе отпуск.
He cannot afford a holiday.	Он не может позволить себе взять отпуск.
We cannot afford to fail.	Мы не можем позволить себе не преуспеть в этом.
We cannot afford to fail.	Мы не имеем права на неудачу.
Cannot afford to be lenient.	Никакого милосердия.
Delay, we cannot afford it.	Мы не можем позволить себе промедлить.
Europe cannot afford another lost generation.	Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
Europe cannot afford to lag behind.	Европа не может позволить себе отставание в этой работе.
But, again, Africa cannot afford them.	Но, опять таки, Африка не может их себе позволить.
We cannot afford to lose it.	Мы не можем позволить себе её утратить.
We cannot afford to fail in Afghanistan.	Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу в Афганистане.
We cannot afford to let that happen.	И мы не можем позволить себе этому случиться.
He cannot afford to buy a car.	Он не может себе позволить купить автомобиль.
He cannot afford to buy a car.	Он не может позволить себе купить машину.
We cannot afford to settle for less.	Мы не можем согласиться на меньшее.
We cannot afford to let that happen.	Мы не можем допустить, чтобы это произошло.
We cannot afford to let that happen.	Мы не можем этого допустить.
We cannot afford to underestimate this problem.	Мы не можем себе позволить недооценивать эту проблему.
We cannot afford to take that chance.	Мы не можем рисковать.
A contest we cannot afford to lose	Ηаука не знает границ 5
I cannot afford to incur the enmity of a man like Yardley.	Я не могу позволить себе навлечь неприязнь такого человека, как Ярдли.
The world cannot afford to repeat that performance.	Мир не может себе позволить повторить такое развитие событий.
Asia cannot afford to unite against the West.	Азия не может позволить себе объединиться против Запада.
Europe cannot afford to remain on the sidelines.	Европа не может позволить себе оставаться в стороне.
The international community cannot afford to postpone reform.	Международное сообщество не может позволить себе откладывать проведение реформы.

Показать эту страницу на русском языке