Translation of "i cannot promise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

не могу

I cannot promise - translation :

я не могу обещать

Promise - translation :

обещание

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу обещаю Обещаю обещание пообещай обещаешь

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot break a promise.	Я обещал, что прийду.
Anthony... I cannot keep my promise.	Энтони, я не могу сдержать свое слово.
His promise cannot be relied on.	На его обещание нельзя положиться.
She cannot have broken her promise.	Не может быть, чтобы она нарушила своё обещание.
She cannot have broken her promise.	Не могла она нарушить своё обещание.
Mem, I cannot promise that it will ever be easy for you.	мэм, не могу обещать, что вам будет легко.
You should win, he once said. But I cannot promise that you will.	Вы должны победить , сказал он однажды, Но я не могу обещать, что так и будет .
Don't make a promise which you cannot keep.	Не давай обещания, если не сможешь выполнить его.
'I promise everything, but I cannot be at peace, especially after what you have told me.	Я все обещаю, но я не могу быть спокоен, особенно после того, что ты сказала.
Say, I promise. I promise, Grace.	Обещавам, Грейс.
If the Golden Bow Army takes the honor of victory, I cannot keep my promise with Gunhwapyeong.	Если Золотой армии Лук принимает честь победы, я не могу сдержать свое обещание с Gunhwapyeong.
I promise!	Я обещаю.
I promise!	Я обещаю!
I promise!	Не буду.
I promise.	Честное слово.
I promise.	Я обещаю.
I promise.	Я уверяю.
I promise.	Обещаю.
I promise!	Я обещаю.
I promise.	Клянусь.
I promise.	Toлькo вo двope.
I promise.	Я останусь.
I promise!	Беру!
I promise.	Я слышал, обещаю.
Unfortunately, even the promise of additional funding cannot overcome governmental intransigence.	К сожалению, даже обещание выделить дополнительное финансирование не способно преодолеть непреклонность правительств.
I promise I will.	Обещаю, что сделаю.
I PROMISE I WILL.	Обещаю.
I won't, I promise.	Хорошо, я обещаю.
Promise me, Mr. Kane. I promise, Mr. Bernstein.	Обещайте, мистер Кейн.
I promise you.	Я тебе обещаю.
Yes, I promise.	Да, я обещаю.
I promise you ..	Я обещаю вам ..
I promise you.	Я обещаю вам.
Promise? I swear.	Обещаешь?
Yes, I promise.	Обещаю!
Yes, I promise!	Обещаю!
Okay, I promise.	Хорошо, я обещаю.
Well, I promise.	Что ж, я обещаю это.
I promise you.	Я отвезу тебя, обещаю.
I promise you.	Обещаю тебе
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	У всякого народа свой предел и когда придет их предел, то они не замедлят ни на час и не ускорят .
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	Когда же наступает их срок, они не могут отдалить или приблизить его даже на час. Аллах низвел потомков Адама на землю, поселил их на ней и установил для них определенный срок, который невозможно ни приблизить, ни отдалить.
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	Для каждой общины есть свой срок. Когда же наступает их срок, они не могут отдалить или приблизить его даже на час.
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	У всякого народа, у каждой общины предназначенный срок. Когда же этот предел наступит, то нет такой силы, которая могла бы ускорить или замедлить этот срок, хотя бы на час.
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	И для каждой религиозной общины свой срок. Когда наступает их срок, они не могут ни промедлить хотя бы час, ни опередить его .

Показать эту страницу на русском языке