Translation of "i did indeed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Indeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I did indeed miss it a little, because I really was in an unpleasant situation. | Есть такое, немножко соскучился, потому что действительно, неприятная ситуация вышла. |
| And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. | И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав. |
| Indeed, many bloggers did not expect to see another monument. | Конечно, многие блоггеры не ожидали увидеть другой памятник. |
| I may indeed be wrong. | Может, я действительно неправ. |
| I may indeed be wrong. | Может быть, я не прав. |
| TV Tokyo did indeed write that they had misunderstanding of history . | Там хотя бы было сказано, что у них было неправильное понимание истории . |
| Indeed, many Muslim women I spoke with did not feel at all subjugated by the chador or the headscarf. | Действительно, многие мусульманки с которыми я разговаривала, совершенно не чувствовали себя порабощенными чадрой или платком. |
| Did I say that? I guess I did. | Что? Я это сказала? В общем то да. |
| Everything I did, I did for Tom. | Всё, что я делал, я делал для Тома. |
| That's why I did what I did. | Поэтому я и сделал то, что сделал. |
| Indeed, I know that I have been incredibly blessed. | В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне. |
| I did what everyone did. | Я делал то же, что и все. |
| I did what everyone did. | Я сделал то же, что и все. |
| Indeed, when oil prices fell last year, so did inflation expectations (measured however imperfectly). | В самом деле, когда цены на нефть упали в прошлом году, так же и упали инфляционные ожидания (измеряемые однако несовершенно). |
| He did indeed rescue us from humiliation, from fights for a loaf of bread... | Он действительно спас нас от унижения, от драк за буханку хлеба... |
| I did everything that others did. | Я делал все, что делали другие. |
| Did you see what I did? | Ты видел, что я сделал? |
| Did you see what I did? | Ты видела, что я сделал? |
| Did you see what I did? | Ты видел, что я сделала? |
| Did you see what I did? | Ты видела, что я сделала? |
| Indeed, I suspect that there will be backsliding. | В действительности, я полагаю, произойдет обратное движение. |
| What did I do? Did I follow my gut? | Что я сделал? Последовал интуиции? |
| Indeed. | Конечно. |
| When I finished the course in the América Theatre, I discovered that I did indeed know how to work the controls but I didn t know a thing about taking photos. | Когда я завершил курс, я обнаружил, что я на самом деле знал, как управлять камерой, но понятия не имел, как делать снимки. |
| This did not help him much at home. Indeed, it could easily have hurt him. | Но на родине это ему не сильно помогло, а могло и навредить. |
| Standing alongside Berlusconi, they did indeed rise, but the tycoon s star out shone their own. | Стоя рядом с Берлускони, они действительно выросли, но звезда олигарха затмила их собственные. |
| Indeed, only after the US led invasion did Iraq become a breeding ground for terrorists. | Действительно, только после вторжения, которым руководили США, Ирак стал местом обитания террористов. |
| Several did, and Bidoon children did indeed show up in uniform, lunchboxes in hand, eager to learn anywhere and at any time. | Некоторые преподаватели поддержали такой проект, и дети бидуны появились на пороге здания Общественной организации учителей в школьной форме, с завернутым завтраком в руках и жаждой учиться, где угодно и когда угодно. |
| I did these conference calls. I did all this stuff. | Я сделал телефонные переговоры. Я делал все эти вещи. |
| I did that to the map. I just did that! | Я проделал это с картой. Я только что это сделал! |
| And I did. | И я сделала это. |
| I did it. | И я сделала это. |
| I did nothing. | Я ничего не делал. |
| I did nothing. | Я ничего не сделал. |
| Did I win? | Я выиграл? |
| Did I win? | Я победил? |
| I did it. | Я сделала это. |
| I did everything. | Я всё сделал. |
| I never did! | Вот так так! |
| Well, Congress and the White House did indeed play the austerian card from mid 2011 onward. | Что ж, Конгресс и Белый дом действительно разыгрывают карту сокращения госрасходов с середины 2011 года. |
| No indeed, I will not give up the jihad | И я не оставлю джихад, |
| I did what I could. | Я сделал всё, что мог. |
| I did what I could. | Я делал все, что мог. |
| I did all I could. | Я сделал всё, что мог. |
| I did everything I could. | Я сделал всё, что мог. |
Related searches : Did Indeed - We Did Indeed - Did I - I Did - Indeed I Have - I Would Indeed - I Am Indeed - I Have Indeed - I Do Indeed - I Will Indeed - I Was Indeed - Indeed I Know - Indeed I Think
